اسم المبنى:

دار عزيزة بنت الداي

الموقع/المدينة:

الجزائر, الجزائر

تاريخ المبنى:

القرن 10 الهجري / القرن 16 الميلادي

الفترة/الأسرة الحاكمة:

الفترة العثمانية، 925 – 1245 هجري / 1519 – 1830 ميلادي

وصف:

"هذا القصر أقدم مما نظن، لأننا نجده مرسوماً على المخططات القديمة المرسومة من علٍ المعروفة حتى اليوم والتي ترجع للقرن السادس عشر الميلادي، خلف دار السلطان القديمة التي كانت تستخدم لسكن ملوك الجزائر قبل الاحتلال العثماني…" (لويس غولفان، "القصور و الدور في الجزائر").
أصبحت دار السلطان خلال العهد العثماني تحمل اسم "الجنينة"، ثم تهدمت في بداية الاحتلال الفرنسي عام 1830. أما عزيزة التي سمي القصر باسمها فيبدو، حسب إحدى الروايات الشفهية، أنها كانت ابنة داي البلد، ووهبها الداي هذا القصر.
تبين المخططات التي نفذها رافوازيي عام 1830 أن المعلمة كانت تتكون من بنايتين، تلك التي ماتزال قائمة اليوم والتي كانت تشكل القسم الأساسي من القصر، إضافة إلى بناية ثانية ملحقة بالأدنى، أصغر حجماً وتشكل الدويرة.
أزيلت هذه الأخيرة بين عامي 1831 و 1838، مما نتج عنه إدخال تعديلات على البناء الأساسي، وعلى المدخل بشكل خاص.
كانت السْقيفَة تتواجد بين البنايتين، وتنفتح على بهو تبلغ مقاييسه 7.60 متر على 3.75 متر، وحُفتْ أطرافه بدكانتين مزينتين بعواميد متصلة بأقواس. يتكون القصر من طابقين ينتظمان حول وسط الدار، المحاط بأروقة ذات أعمدة مجدولة من الرخام الأبيض، والتي تنفتح عليها الغرف ومختلف فضاءات الخدمة، مثل الحمام والمخازن، والسبيل الكائن في الزاوية، الخ… ولايزال العديد من العناصر المعمارية قائما للعيان: إطارات شبابيك من الرخام وكفاف أبواب خارجية من الرخام، تلبيسات من الزليج وفسقية، الخ…

View Short Description

كان هذا القصر يتألف من بنايتين لم يتبق منهما إلا القصر، إذ أدى تهديم الملحقة في بدايات الاستعمار إلى تغييرات في البناية الرئيسية. تنفتح السقيفة التي كانت تتواجد، فيما سبق، بين البنيتين على بهو طويل محاط بمقاعد حجرية بين أعمدة متصلة فيما بينها بعقود.وبُني القصر من مستويين ينتظمان حول صحن محاط بأروقة ذات أعمدة مجدولة من الرخام الأبيض، والتي تنفتح عليها الغرف.

طريقة تأريخ المبنى:

بالاعتماد على مقارنة معطيات المصادر التاريخية وتحليل الأسلوب الفني لمكونات الموقع.

مراجع مختارة:

- Cresti, F., Contributions à l'histoire d'Alger, Rome, 1993.
- Golvin, L., Palais et demeures d'Alger à l'époque ottomane, Aix-en-Provence, 1988.
- Missoum, S., Alger à l'époque ottomane, Aix-en-Provence-Alger, 2003.

ملخص هذه الصفحة:

Ali Lafer "دار عزيزة بنت الداي" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;dz;Mon01;10;ar

الإعداد: علي لافرAli Lafer

Architecte diplômé de l'École nationale d'architecture et des beaux-arts d'Alger, stagiaire du Centre international pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM) à Rome, Ali Lafer a été architecte en chef des Monuments au ministère de la Culture pendant son service civil. Directeur de l'Atelier Casbah chargé des études d'aménagement de la médina d'Alger, il a également enseigné au cours de Tunis pour la formation d'architectes du patrimoine maghrébin. Membre fondateur de l'association “Les amis du Tassili”, il est aussi chercheur dans les domaines de la numérisation de la documentation graphique et du relevé photogrammétrique.

التنقيح: مارجوت كورتز
الترجمة: من: الفرنسيّة ريم خطاب
تنقيح الترجمة (من: الفرنسية).احمد الطاهريAhmed S. Ettahiri

Archéologue et historien de l'art et de l'architecture islamiques, titulaire d'une maîtrise en archéologie de l'Institut national des sciences de l'archéologie et du patrimoine de Rabat (INSAP), Ahmed S. Ettahiri a obtenu en 1996 le grade de docteur en art et archéologie islamiques de l'Université de Paris IV-Sorbonne. En 1998, chargé de recherche à l'INSAP, il est nommé co-directeur des fouilles archéologiques maroco-américaines sur le site d'al-Basra (nord du Maroc). En 1999, il est conservateur du Parc archéologique de Chellah (Rabat) et membre du comité scientifique du Forum euroméditerranéen d'archéologie maritime (FEMAM, Carthagène, Espagne). Actuellement maître-assistant et chef du Département d'archéologie islamique à l'INSAP, il est aussi chargé de cours d'architecture islamique à la Faculté des lettres et sciences humaines de Meknès (Université Moulay Ismail, Maroc) et coordinateur du Maroc pour le projet “Qantara, traversées d'Orient et d'Occident” piloté par l'Institut du monde arabe à Paris. Ses recherches sur l'architecture religieuse du Maroc sous les Mérinides (XIIIe-XVe siècle) et sur les fouilles du site d'al-Basra ont donné lieu à plusieurs publications dans des revues scientifiques marocaines et étrangères.

الرقم التشغيلي في "م ب ح" AL 11

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

العثمانيون


Download

As PDF (including images) As Word (text only)