صورة ضوئية: Sandro Scaliaصورة ضوئية: Sandro Scaliaصورة ضوئية: Sandro Scalia


اسم المبنى:

فسيفساء قاعة روجييرو في القصر الملكي (أو النورمندي)

الموقع/المدينة:

باليرمو, ايطاليا

تاريخ المبنى:

بين (525-548/ 1131- 1154)

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العصر النورمندي

راعي المبنى:

الملك روجييرو الثاني.

وصف:

قاعة روجييرو، مستطيلة الشكل مغطاة بأقواس متقاطعة، وفوق قاعدة من الرخام ثمة زخارف فسيفساء غنية، مؤرخة بتاريخ حكم غولييمو الأول (565/ 1170 تقريباً)، تغطي الجدران والنوافذ فوق الأبواب، وتحت الأقواس والقبب يوجد رسوم فهود وأسود ووعول وطواويس وحيوانات خرافية لها جسم فرس ورأس إنسان، ورماة سهام بين أشجار مثمرة ونخيل.
في النافذة الكبيرة نصف الدائرية أوراق نباتات وورود من النحاس وزخارف تكمل رسوم وزخارف الاقواس، وتقطعها أشكال هندسية في نقاط تلاقيها وشعارات تحتوي على أسود وخنازير برية. وفي منتصف كل قوس ثمة رسم يمثل نجمة ذات ثمانية أضلاع، داخلها نسر زفيفا (وهو شعار الأسرة) ونجد في قمة الأقواس الصغيرة صورة النسر ذي الرأسين. ونفذت هذه الرسوم والزخارف كلها على أرضية ذهبية.
وقد نسبت صناعة الفسيفساء الى حرفيين بيزنطيين. ونسبت مواضيع الفسيفساء ورموزه الى الحرفيين الشرقيين (العرب والفرس والسلاجقة المسلمين)، فامتزج الفن البيزنطي والإسلامي في هذه القاعة (قاعة روجييرو) التي بنيت داخل برج جواريا في القصر الملكي النورمندي، المبني على بناء قديم من العصرين البيزنطي والروماني الذي حُوِّل إلى حصن أثناء الحكم العربي، ثم جعله روبرتو الفويسكاردو والكونت روجييرو في القرن الحادي عشر مقراً لإقامتهما. وأخيراً أمر روجييرو الثاني بزخرفته وتجميله وتوسيعه ليكون قصراً لعرشه. نجد داخل هذا القصر الكنيسة المسماة البالاتينا، وفي وقت ما كان فيه مشغل لصناعة الحرير أقامه العرب، وتمت فيه حياكة عباءة الملك روجييرو الشهيرة ( تاريخ 528527-528/1133-1134 مدينة كنزفي فيينا).

View Short Description

زُخرفت غرفةُ روجي (روجار) التي تتواجد داخل برج جيواريا في القصر الملكي النورمندي زخرفة غنية بالفسيفساء؛ وترجع إلى فترة وصاية جيوم الأول (حوالي 1170). تقدمُ هذه المجموعة التي اعتبرت كعمل لمزخرفين فسيفسائيين ذوي تكوين بيزنطي مواضيعَ تصويرية ذات إيحاءات شرقية جلية، يمكن إسنادها إلى الوسط الفارسي أو السلجوقي عوض الوسط العربي، وهي نتيجة للتأثير المتبادل بين العالمين الإسلامي والبيزنطي.

طريقة تأريخ المبنى:

وثائق تاريخية مسجلة.

مراجع مختارة:

- Calandra R., La Manna A., Scuderi V., Malignaggi D., Palazzo dei Normanni, Palermo, 1991.

ملخص هذه الصفحة:

Pier Paolo Racioppi "فسيفساء قاعة روجييرو في القصر الملكي (أو النورمندي)" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;it;Mon01;17;ar

الإعداد: بيير باولو راتشوبي.Pier Paolo Racioppi

Laureato e specializzato in storia dell'arte presso l'Università di Roma “La Sapienza” sta conseguendo il dottorato di ricerca in Storia e conservazione dell'oggetto d'arte e d'architettura presso l'Università di Roma TRE. Ha svolto attività seminariali presso l'Istituto di Storia dell'Arte all'Università La Sapienza di Roma e attualmente è docente di storia dell'arte del Rinascimento presso la IES at Luiss (Roma).
Ha pubblicato diversi contributi sulla tutela artistica, il collezionismo e le accademie d'arte, ed ha collaborato al Dizionario Biografico degli Italiani dell'Enciclopedia Treccani.

الترجمة: مناف الضماد
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" IT 17

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

The Normans in Sicily | Royal Art and Architecture

Download

As PDF (including images) As Word (text only)