اسم المبنى:

قناة ( داخل المشفى النفسي)

الموقع/المدينة:

باليرمو, ايطاليا

تاريخ المبنى:

القرن الثاني عشر

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العصر الفاطمي/النورمندي

وصف:

القناة: هي مجرى مائي، بني لخروج المياه الجوفية من أعماق كبيرة وسحبها الى سطح الارض وتوزيعها على المباني. هذه الاقنية المكتشفة في باليرمو هي الأقنية العربية الفارسية، التي تمتاز عن الأقنية الشرقية بعدم استخدام بئر للتعبئة في بداية القناة.
وبفضل هذه الشبكة المتفرعة تحت الأرض لعشرات الكيلومترات، تمَّ ضمان جريان الماء بصورة مستمرة وطبيعية من جوف الارض الى سطحها، وتشكيل خزانات ماء وبحيرات ومياه حمامات عامة، وري الحدائق الغنية التي ورد وصفها في العديد من مؤلفات العصور الوسطى.

يحتضنُ المستوى تحت أرضي لمدينة باليرمو شبكة من القنوات الخاصة بتصريف المياه، والتي تلتقط مياه الفرشة المائية، وتنقلها في بعض الأحيان من أعماق هامة إلى بضع أمتار من مستوى الحقول: يسمى هذا الإنجاز ذو الأصل العربي الفارسي قناة؛ وكان يضمن تدفقا مستمرا وتلقائيا للماء من الفرشات الباطنية حتى سطح الأرض.

طريقة تأريخ المبنى:

اكتشاف بقايا سيراميك من القرن الثاني عشر والثالث عشر داخل قناتين في منطقة سهل التلال ( كاستيل فورته وسكاليا واحد) يؤكد وجودها في صقيلية منذ ذلك العصر.

مراجع مختارة:

- Todaro P., Guida di Palermo sotterranea, Palermo, 2002.

ملخص هذه الصفحة:

Pier Paolo Racioppi "قناة ( داخل المشفى النفسي)" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;it;Mon01;7;ar

الإعداد: بيير باولو راتشوبي.Pier Paolo Racioppi

Laureato e specializzato in storia dell'arte presso l'Università di Roma “La Sapienza” sta conseguendo il dottorato di ricerca in Storia e conservazione dell'oggetto d'arte e d'architettura presso l'Università di Roma TRE. Ha svolto attività seminariali presso l'Istituto di Storia dell'Arte all'Università La Sapienza di Roma e attualmente è docente di storia dell'arte del Rinascimento presso la IES at Luiss (Roma).
Ha pubblicato diversi contributi sulla tutela artistica, il collezionismo e le accademie d'arte, ed ha collaborato al Dizionario Biografico degli Italiani dell'Enciclopedia Treccani.
الترجمة: مناف الضماد
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" IT 07