Nom du Monument:

Dôme du Rocher

Localisation:

Au centre du Haram al-Charif à Jérusalem, Jérusalem

Date du Monument:

72 de l’Hégire / 691 J.-C.

Architecte(s) / maître(s) d’œuvre:

Raja’ bin Haïwa et Yazid bin Salaam. Le nom de l’artisan Muhammad bin Balawar est associé à la rénovation de la période fatimide. Celui de Moustafa Raqam est lié aux dernières campagnes de restauration ottomanes (XIIIe siècle H / XIXe siècle J.-C.).

Période / Dynastie:

Omeyyade

Commanditaire(s):

Le calife omeyyade Abd al-Malik bin Marwan (r. 65-86 H / 685-705 J.-C.). L’édifice a été rénové par plusieurs califes et sultans dont le calife fatimide al-Dahir (r. 411-427 H / 1021-1036 J.-C.), le sultan Salah al-Din Ayyoubi (Saladin, r. 564-589 H / 1169-1193 J.-C.) et le sultan ottoman Soliman le Magnifique (r. 926-974 / 1520-1566 J.-C.).

Description:

Le Dôme du Rocher est l'un des plus anciens monuments islamiques encore existants. Sa forme grandiose occupe une place majeure dans l'histoire de la formation de l'art islamique en général.
Le bâtiment de plan octogonal est surmonté par une importante coupole reposant sur un tambour circulaire. Quatre portes orientées vers les quatre points cardinaux permettent d'accéder à l'intérieur. La base des façades est revêtue de panneaux de marbre et leur partie supérieure de carreaux de céramique vernissée datant de Soliman le Magnifique, qui ordonna le remplacement de la mosaïque de verre d'origine en 952-959 H / 1245-1552 J.-C. Les panneaux de marbres ont été remplacés à plusieurs reprises. Le tambour intérieur, lui, est revêtu d'une mosaïque de carreaux de verre. La coupole actuelle est recouverte de panneaux de cuivre plaqués d'or qui ont remplacé des panneaux de plomb doré.
L'intérieur et l'extérieur sont construits selon un plan octogonal qui encadre le Saint Rocher. Selon les croyances islamiques, ce rocher est l'endroit d'où le prophète Mohammad monta au ciel (Mi'raj) la nuit de son voyage de la Mecque à Jérusalem (Isra'). L'intérieur est soutenu par huit piliers et 16 colonnes. La rotonde repose sur des arcs en plein cintre reposant sur quatre piliers et douze colonnes et décorés sur leurs deux faces et leur intrados de carreaux en mosaïque et d'inscriptions épigraphiques. La rotonde est recouverte par une double coupole. La coupole intérieure, de 20,44 m de diamètre, est tenue pour la plus ancienne structure en bois existante. Elle est doublée de panneaux de bois décorés d'inscriptions et d'ornements géométriques incisés dans le stuc. Seize fenêtres ont été percées dans le tambour, lui-même orné d'une décoration en mosaïque et d'inscriptions tirées du Coran qui datent des diverses campagnes de restauration, les plus célèbres restant celles des période omeyyade, ayyoubide, mamelouke et ottomane. Cette coupole, sans aucun ornement décoratif, illustre la nouvelle orientation esthétique dictée par des préceptes religieux.

View Short Description

Le Dôme du Rocher est le joyau de l’architecture islamique et le monument islamique le plus ancien qui n’ait pas subi de changements fondamentaux. Il procure ainsi un témoignage très important sur la création et sur la formation de l’architecture islamique et sur les premiers arts décoratifs islamiques. On le considère également comme l’un des plus beaux monuments au monde. La construction est de forme octogonale et est couverte sur ses parois extérieures de marbre et de carreaux vernissés. L’intérieur est revêtu de marbre, de mosaïques, de plâtre et de bois. La grande coupole recouverte d’or qui couronne l’édifice symbolise à elle seule Jérusalem.

Mode de datation:

Inscription de fondation en écriture coufique. Plusieurs historiens musulmans anciens comme al-Maqdisi al-Bichari, le fameux géographe (m. fin IVe/Xe siècle) datent la construction de l'édifice de 72/961.

Bibliographie sélective:

Al-Natseh, Y., Qubbat al-Sakhra al-Mouchrrafa: Jauhara al-Qods wa al-Masjid al-Aqsa al-Moubarak [Le Dôme du Rocher : joyau de Jérusalem et première mosquée al-Aqsa], Jérusalem, 2002.
Creswell, K. A. C., Early Muslim Architecture, vol. 1, Oxford, 1932.
Grabar, O. et Nuseibah, S., The Dome of the Rock, New York, 1996.
Pèlerinage, Sciences et Soufisme : l'art islamique en Cisjordanie et à Gaza, Aix-en-Provence, 2004.
Richmond, E. T., The Dome of the Rock in Jerusalem: A Description of its Structure and Decoration, Oxford, 1924.

Citation de cette page web:

Yusuf al-Natsheh "Dôme du Rocher" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2024. 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;pa;Mon01;4;fr

Fiche rédigée par: Yusuf Al-NatshehYusuf al-Natsheh

Yusuf Said Natsheh is a Palestinian and since 1997 he has been Director of the Department of Islamic Archaeology in al-Haram al-Sharif in Jerusalem. He is a lecturer at al-Quds University. He was educated in Jerusalem and Cairo and in 1997 obtained his Ph.D. from the School of Oriental and African Studies, University of London. Dr Natsheh is a council member of many Palestinian societies for architectural heritage and a consultant for various projects on Jerusalem. He has written books and more than 40 articles about Jerusalem's architectural heritage including the architectural survey of Ottoman architecture in R. Hillenbrand and S. Auld (eds) Ottoman Jerusalem: The Living City 1517–1917 (London: Altajir World of Islam Trust, 2000). He has contributed to many international and national conferences. He supervised the restoration project, sponsored by the Arab League, on Mamluk monuments in and around al-Haram al-Sharif, and was Palestinian expert for the UNESCO mission to Jerusalem in 2004.

Traduction par: Jacques Bosser (de l'anglais).
Édition: Margot Cortez

N° de travail MWNF : PA 04

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Omeyyades


On display in

MWNF Galleries

The Use Of Colours In Art

Download

As PDF (including images) As Word (text only)