أقراط
سطيف, الجزائر
متحف سطيف الوطني
bjx.08, bjx.09
فضّة منحوتة.
الوزن: 2غ؛ القطر: 3 سم؛ قطر الكرة: 1.4 سم
الفترة الموحدية، 524 - 668 هجري / 1130 - 1269 ميلادي؛ أو الفترة الحفصيّة، 627 - 982 هجري / 1229 – 1574 ميلادي
قلعة بني حمّاد، الجزائر.
زوج من الأقراط مؤلف من سلك فضّي مدوّر، ملوي ليتخذ هيئة حلقة دائريّة ومزوّد بكرة جوفاء متحرّكة تتكون من جزأين ملتحمين ببعضهما. ينغلق طرفا السلك بحلقتين تسمحان بمرور مشبك أو سلك أو خيط. وزُينت الكرة بزخارف بارزة، عبارة عن خيطيات ترسم دوائر متتالية، وتحدّد أربعة شرائط متجاورة مزخرفة بتخريمات على شكل دوائر صغيرة.
من الممكن كذلك استخدام هذه الحلي كمدلّيات للأذن، لأن الشكل الحلقي لنهايتي السلك يسمح بتثبيت الحلية على خمار أو وشاح على مستوى الأذنين.
زوج أقراط مكون من سلك من الفضة مدور وملوي على شكل دائرة، مزود بكرة فارغة متحركة تتكون من جزأين ملتحمين معا. تنغلق طرفا السلك على شكل حلقات؛ وزينت الكرة بخطوط دائرية بارزة تتخللها دوائر مخرمة صغيرة.
ينسب بورويبة هذه الأقراط إلى فترة بني حمّاد دون أي برهان. والنقيشة بالأحرف النسخية المميزة للموحّدين وللحفصيّين، الموجودة على رصيعة تمّ العثور عليها مع الأقراط تستبعد هذا الاحتمال، لأنّ بني حمّاد كانوا يستعملون الخط الكوفي. بالإضافة إلى ذلك، فقد تمّ اكتشاف الأقراط ضمن ألف قطعة نقدية موحديّة وقطعة واحدة حفصيّة. ومن المنطقي إذاً نسبهما إلى القرن 7 الهجري / 13 الميلادي.
إيداع أثري (تنقيبات بورويبة، أيلول 1967).
يحدّد بورويبة في Bulletin d'archéologie algérienne (t. III, 1968) أنّه تمّ اكتشاف الأقراط "في القسم الغربي من مصلى جامع قلعة بني حمّاد، بالقرب من آخر عمود من البلاطة ماقبل الأخيرة، إلى يمين المحراب".
- .Bourouiba, R., Cités disparues : Tahert, Sédrata, Achir, Kalaâ des Beni Hammad, Alger, 1982
- .Bourouiba, R., Les H'ammadites, Alger, 1984
- Bourouiba, R., “Note sur des bijoux trouvés à la Qal'a des Banu Hammad”, Bulletin d'archéologie
.algérienne, t. III, Alger, 1968, pp. 353-367
- .Eudel, P., Dictionnaire des bijoux de l'Afrique du Nord, Maroc, Algérie, Tripolitaine, Paris, 1906
- .Golvin, L., Recherches archéologiques à la Qal'a des Banû-Hammâd, Paris, 1965
Houria Cherid "أقراط" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;43;ar
الإعداد: حورية شريدHouria Cherid
Titulaire d'un magister en archéologie islamique (1992), enseignante à l'Institut d'archéologie de l'université d'Alger de 1992 à 1999, conservateur du patrimoine archéologique et historique au Musée national des antiquités de 1994 à 2002, puis conservateur en chef à partir de 2002, Houria Cherid est chef du service Labo-photo, département Animation et Documentation au Musée national des antiquités. Elle a publié de nombreux articles dans les Annales du Musée national des antiquités et prépare actuellement un doctorat en archéologie islamique.
التنقيح: مارجوت كورتز
الترجمة: من: الفرنسيّة ريم خطاب
تنقيح الترجمة (من: الفرنسية).احمد الطاهريAhmed S. Ettahiri
Archéologue et historien de l'art et de l'architecture islamiques, titulaire d'une maîtrise en archéologie de l'Institut national des sciences de l'archéologie et du patrimoine de Rabat (INSAP), Ahmed S. Ettahiri a obtenu en 1996 le grade de docteur en art et archéologie islamiques de l'Université de Paris IV-Sorbonne. En 1998, chargé de recherche à l'INSAP, il est nommé co-directeur des fouilles archéologiques maroco-américaines sur le site d'al-Basra (nord du Maroc). En 1999, il est conservateur du Parc archéologique de Chellah (Rabat) et membre du comité scientifique du Forum euroméditerranéen d'archéologie maritime (FEMAM, Carthagène, Espagne). Actuellement maître-assistant et chef du Département d'archéologie islamique à l'INSAP, il est aussi chargé de cours d'architecture islamique à la Faculté des lettres et sciences humaines de Meknès (Université Moulay Ismail, Maroc) et coordinateur du Maroc pour le projet “Qantara, traversées d'Orient et d'Occident” piloté par l'Institut du monde arabe à Paris. Ses recherches sur l'architecture religieuse du Maroc sous les Mérinides (XIIIe-XVe siècle) et sur les fouilles du site d'al-Basra ont donné lieu à plusieurs publications dans des revues scientifiques marocaines et étrangères.
الرقم التشغيلي في "م ب ح" AL 78
RELATED CONTENT
Related monuments
On display in
Discover Islamic Art Exhibition(s)
The Muslim West | Jewellery: Wealth, Prestige and Protection Women | The Private Lives of Muslim WomenMWNF Galleries
Jewellery
See also
Download
As PDF (including images) As Word (text only)