Nom de l’Objet:

Fragment de tissu

Localisation:

Le Caire, Egypte

Musée conservant l’objet:

Musée d’art islamique

About Musée d’art islamique, Le Caire

Date de l’objet:

193-198 de l’Hégire / 809-813 J.-C.

N° d’inventaire Musée:

3084

Matériau(x) / Technique(s):

Lin, décoration de soie tissée.

Dimensions:

L. 80 cm, l. 18 cm

Période / Dynastie:

Abbasside

Provenance:

Fustat, Égypte.

Description:

Fragment de tissu de lin fin barré d'un large bandeau tissé à motifs végétaux en soie verte, bleue et jaune. Il provient probablement d'un châle ou d'un turban. En partie inférieure du bandeau figure une ligne d'inscription en style coufique tissée à la soie brune se lisant : “Au nom de Dieu, les bénédictions de Dieu sur Abd Allah al-Amin Muhammad, Commandeur des Fidèles, que Dieu lui assure une longue vie, qui a commissionné la production de ceci dans le tiraz al-'amma […] en égypte, aux mains de al-Fadl bin al-Rabi', soutien du Commandeur des Fidèles.” Il s'agit de la plus ancienne inscription en soie sur lin dont nous ayons connaissance. à la période islamique, les châles ou les turbans étaient souvent ornés à leurs deux extrémités d'un bandeau décoratif accolé à un bandeau épigraphique souligné d'une fine bordure et d'une frange.
Ce tissu a été fabriqué dans un tiraz al-'amma (atelier public). En dehors de ces tiraz publics existaient des établissements créés par les califes pour produire des vêtements et des tissus pour la cour, les tiraz al-Khasa (ateliers exclusifs). Mais on sait que le calife pouvait également commander des tissus de qualité aux tiraz al-amma. Les entrepôts du calife abbasside Muhammad al-Amin (r. 193-198 H / 809-813 J.-C.) étaient emplis de vêtements, de tentures et de tapis, au point qu'il fallut quatre mois à al-Fadl ibn Rabi' pour en inventorier le contenu, preuve de l'intérêt de ce calife pour les textiles.

View Short Description

Ce fragment de tissu porte le nom du calife abbasside al-Amin Muhammad et est considéré comme la plus ancienne inscription en soie tissée sur lin. Les Fatimides établirent beaucoup d'ateliers de tissage gouvernementaux, les Tiraz. Quelques-uns étaient spécialisés dans la production de textiles pour le calife et sa cour, les autres étant affectés au grand public.

Comment date et origine ont été établies:

Mention dans un bandeau décoratif du nom du calife abbasside Muhammad al-Amin et de son successeur al-Fadl ibn al-Rabi'.

Mode d’acquisition par le musée:

Achat en 1903 auprès du marchand d'antiquités Paul Philip.

Mode d’établissement de la provenance:

Il est très probable que Fustat soit le lieu de production de ce tissu, l'égypte étant mentionnée dans le bandeau épigraphique.

Bibliographie sélective:

Baker, P. L., Islamic Textiles, Londres, 1995.
Hassan, Z. M., Al-Fan al-Islami fi Masr [L'art islamique en égypte], Le Caire, 1935.
Marzuq, Muhammad Abd al-Aziz, Al-Founounal-Zoukhroufiya al-Islamiya fi Masr qabl 'Asr al-Fatimiyyin [Les arts décoratifs islamiques en égypte avant la période fatimide], Le Caire, 1974.
Maher M. S., Al-Nasij al-Islami [Textiles islamiques], Le Caire, 1977.
Rizq, 'Asim M., Marakiz al-Sina'a fi Masr al-Islamiya [Centres de confection dans l'égypte islamique], Le Caire, 1989.
Selim, M. H., Mansouyat al-Tiraz fi al-'Asr al-Abbasi [Textiles de Tiraz pendant la période abbasside], maîtrise, Le Caire, 1995.

Citation de cette page web:

Muhammad Abbas Muhammad Selim "Fragment de tissu" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;eg;Mus01;49;fr

Fiche rédigée par: Muhammad Abbas Muhammad SelimMuhammad Abbas Muhammad Selim

He graduated from the Faculty of Archaeology, Cairo University in 1974 and received an MA on Abbasid Tiraz textiles from the same university in 1995. He has worked at the Museum of Islamic Art in Cairo since 1975. He attended a textile conservation course in Vienna while studying different collections at Austrian museums for five months. He co-authored the first catalogue of the Abegg Foundation in Bern in 1995, the catalogue of the Islamic Art Museum in Cairo and the forthcoming catalogue of the Egyptian Textile Museum. He lectured on Fatimid Art in Switzerland in 1997 and at the Ismaili Centre for Islamic Studies in London in 2003. He has classified and studied the Islamic collection at the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London, and is currently preparing to publish its catalogues.

Traduction par: Jacques Bosser (de l'anglais).
Édition: Margot Cortez

N° de travail MWNF : ET 93

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Abbassides


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

The Abbasids | Abbasid Egypt

Download

As PDF (including images) As Word (text only)