Nom de l’Objet:

Plat

Localisation:

Madrid, Espagne

Musée conservant l’objet:

Musée archéologique national

About Musée archéologique national, Madrid.

Date de l’objet:

Seconde moitié du XVe siècle

N° d’inventaire Musée:

51107

Matériau(x) / Technique(s):

Argile, kaolin ; tour, cuisson, glaçure, reflet doré.

Dimensions:

Ø (bord) 45 cm, Ø (base) 14,5 cm, H. 9 cm

Période / Dynastie:

Période mudéjare

Provenance:

Manises ou Paterna (Valence).

Description:

La céramique à reflets métalliques connut un énorme succès au bas Moyen Âge et fut fort prisée par les cours européennes les plus raffinées. On y trouve fréquemment des blasons royaux ou nobiliaires, surtout italiens, tels ceux des familles Tedaldi et Nasi. La peinture gothique témoigne du succès de cette céramique si coloriste et si élégante. Les procédés de fabrication et de décoration en étaient complexes car les pièces subissaient diverses cuissons pour obtenir des couleurs variées. Ce plat a été réalisé au tour. La surface est recouverte d'un émail stannifère blanc et crémeux. Les parois sont concaves et l'aile est légèrement inclinée. L'envers présente une décoration en doré et bleu intense. L'écusson central doré, inscrit dans un orle dentelé bleu, représente une aigle aux ailes éployées. Répété sur d'autres pièces, il semble appartenir à la famille Despujols. L'écusson est entouré d'une petite frange à orles et spirales et de petites feuilles de fougère. Vers le bord apparaît une large bande avec de grandes pignes, en doré, alternées avec de grosses fleurs en bleu intense. Dans les autres surfaces, on remarque une décoration d'ataurique. Sur le dos est dessinée une autre aigle à la même place et qui couvre toute la surface et des feuilles de fougère dans les espaces libres. Les écussons héraldiques, outre l'intérêt qu'ils offrent de nous informer sur les goûts de la haute société, nous permettent également de dater les pièces, vu qu'ils présentent des renseignements historiques familiers.

View Short Description

Plat comportant la décoration typique de la céramique mudéjare du XVe siècle, dans laquelle les motifs d'influence nasride, comme les bleus et dorés de l'envers, se mêlent au blason de la famille qui commanda la pièce – ici, une aigle qui apparaît aussi bien à l'envers qu'à l'endroit.

Comment date et origine ont été établies:

Par le style etpar des comparaisons avec d'autres plats aux caractéristiques similaires. Ici, en outre, le blason qui le décore nous sert de référence historique.

Mode d’acquisition par le musée:

La pièce est entrée au Musée archéologique national par achat à Vicente Juan y Amat, le 27 juin 1872.

Mode d’établissement de la provenance:

Par les caractéristiques formelles et stylistiques qui s'ajoutent aux excavations archéologiques que l'on continue de pratiquer, et par la riche documentation dont on dispose.

Bibliographie sélective:

Camps Cazorla, E., Catálogo sumario del Museo Arqueológico Nacional. Cerámica española (Nuevas instalaciones), Madrid, 1936, p. 31, planche III, 5.
Franco Mata, á., Balmaseda Muncharaz, L., Arias Sánchez, I., Papí Rodes, C., “La documentación de las cerámicas valencianas medievales en el Museo Arqueológico Nacional” (catalogue d'exposition), La Cerámica de Paterna. Reflejos del Mediterráneo, Valence, 2002, pp. 106-118.
Balmaseda Muncharaz, P., Cerámica de Paterna. Reflejos del Mediterráneo, Valencia, 2002, pp. 264-265.

Citation de cette page web:

Ángela Franco "Plat" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;48;fr

Fiche rédigée par: Ángela FrancoÁngela Franco

Ángela Franco es Jefa del Departamento de Antigüedades Medievales en el Museo Arqueológico Nacional.
Obtuvo el Grado de Doctor por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis Escultura gótica en León y provincia, premiada y publicada parcialmente (Madrid, 1976; reed. León, 1998); y la Diplomatura en Paleografía y Archivística por la Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica, con la tesis L'Archivio paleografico italiano: indici dei manoscritti, publicada en castellano (Madrid, 1985). Becas de investigación: beca posdoctoral del Ministerio de Asuntos Exteriores, Academia Española de Bellas Artes de Roma (1974-75); beca posdoctoral del Ministerio de Educación y Ciencia, Academia Española de Bellas Artes de Roma (1975-77); beca de la Fundación Juan March de Madrid (1978).
Tiene en su haber 202 publicaciones, fundamentalmente sobre arte medieval cristiano, en especial la iconografía: Crucifijo gótico doloroso, Doble Credo, Danzas de la Muerte, temática bíblica en relación con la liturgia (el Génesis y el Éxodo en relación con la vigilia Pascual) o con el teatro (Secundum legem debet mori, sobre el “pozo de Moisés” de la cartuja de Dijon). Es autora de cuatro catálogos monográficos del Museo Arqueológico Nacional, entre ellos el de Dedales islámicos (Madrid, 1993), y de publicaciones sobre escultura gótica y pintura en la catedral de León y sobre escultura gótica en Ávila, así como de numerosas fichas para catálogos de exposiciones.
Ha participado en innumerables congresos nacionales e internacionales, presentando ponencias y mesas redondas, y ha dirigido cursos y ciclos de conferencias. Es Secretaria de Publicaciones en el Museo Arqueológico Nacional desde 1989.

Édition: Rosalía AllerRosalía Aller

Rosalía Aller Maisonnave, licenciada en Letras (Universidad Católica del Uruguay), y en Filología Hispánica y magíster en Gestión Cultural de Música, Teatro y Danza (Universidad Complutense de Madrid), ha obtenido becas de la Agencia Española de Cooperación Internacional y la Universidad Nacional de Educación a Distancia de Madrid, así como el Diplôme de Langue Française (Alliance Française), el Certificate of Proficiency in English (University of Cambridge) y el Certificado Superior en inglés y francés (Escuela Oficial de Idiomas de Madrid). Profesora de Estética de la Poesía y Teoría Literaria en la Universidad Católica del Uruguay, actualmente es docente de Lengua Castellana y Literatura en institutos de Enseñanza Secundaria y formación del profesorado en Madrid. Desde 1983, ha realizado traducción y edición de textos en Automated Training Systems, Applied Learning International, Videobanco Formación y El Derecho Editores. Integra el equipo de Museo Sin Fronteras desde 1999 y ha colaborado en la revisión de los catálogos de “El Arte Islámico en el Mediterráneo”. Así mismo, ha realizado publicaciones sobre temas literarios y didácticos, ha dictado conferencias y ha participado en recitales poéticos.

Traduction par: Benito Pelegrín (de l'espagnol)
Édition: Margot Cortez

N° de travail MWNF : SP 71

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Période Mudéjar


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

Mudéjar Art | Mudéjar Ceramics

MWNF Galleries

Ceramics

Download

As PDF (including images) As Word (text only)