Nom de l’Objet:

Encrier

Localisation:

Madrid, Espagne

Musée conservant l’objet:

Musée archéologique national

About Musée archéologique national, Madrid.

Date de l’objet:

IVe siècle H (Xe siècle J.-C.)

N° d’inventaire Musée:

62997

Matériau(x) / Technique(s):

Argile; tour, cuisson, vert et manganèse, glaçure.

Dimensions:

H. 7, 6 cm, Ø 5,75 cm

Période / Dynastie:

Califat omeyyade d’al-Andalus

Provenance:

Madinat al-Zahira (Cordoue).

Description:

Encrier à corps presque cylindrique, fond convexe et bords saillants avec quatre anses de section circulaire. L'extérieur est décoré au vert et manganèse sous glaçure. Grâce à des techniques radiographiques, nous savons que de l'orifice d'entrée part un conduit qui s'enfonce de 2,9 cm dans le récipient destiné à l'encre. Ce conduit est également vernissé. Il a été fabriqué séparément et accouplé ultérieurement au goulot. On connaît diverses pièces similaires : l'une se trouve au musée de l'Alcazaba d'Almería, l'autre à Corbières (France) ; la troisième, en verre, est conservée au musée Iran Bastan de Téhéran ; dans la collection du musée du château de Péralada (Gérone, Espagne) figure un encrier de provenance iranienne ; un cinquième exemplaire se trouve au musée du Louvre et, datant du IIIe siècle H (IXe siècle J.-C.), il est intéressant par sa provenance puisqu'il fut trouvé dans les fouilles réalisées à Suse. Cette dernière pièce, contemporaine d'autres trouvées à Samarcande, Nishapour et Siraf, suggère que le lieu d'origine de ces encriers a pu être le Moyen-Orient, d'où ils se répandirent sans doute vers l'Occident.

View Short Description

Encrier portatif à suspendre à la ceinture. De l'orifice d'entrée part un conduit qui s'enfonce dans le récipient, évitant que l'encre ne se déverse. Le calligraphe y trempait son calame pour écrire contre rétribution des lettres ou des documents. L'encrier est devenu le symbole des scribes ou copistes.

Comment date et origine ont été établies:

Par ses caractéristiques stylistiques et sa similitude avec d'autres encriers de la même époque.

Mode d’acquisition par le musée:

La pièce a été acquise par l'état et déposée au Musée archéologique national à une date inconnue.

Mode d’établissement de la provenance:

Provenance non documentée. La production de ce type de pièces fut très rare ; l'hypothèse de sa provenance s'appuie sur la netteté et l'austérité du dessin décoratif, caractéristique de Madinat al-Zahira, grand centre producteur de céramiques en vert et manganèse.

Bibliographie sélective:

Al-Andalus y el Méditerráneo, Cádiz, 1995.
Bernus-Taylor, M., “Encrier”, Les Andalous de Damas à Cordoue, Paris, 2000, p. 128, n° 123.
Llagosteras, E. et Zozaya, J., “Análisis radiográfico de un tintero califal”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, LXXX, n° 4, Madrid, 1977, pp. 911-915.

Citation de cette page web:

Ángela Franco "Encrier" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;es;Mus01;4;fr

Fiche rédigée par: Ángela FrancoÁngela Franco

Ángela Franco es Jefa del Departamento de Antigüedades Medievales en el Museo Arqueológico Nacional.
Obtuvo el Grado de Doctor por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis Escultura gótica en León y provincia, premiada y publicada parcialmente (Madrid, 1976; reed. León, 1998); y la Diplomatura en Paleografía y Archivística por la Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica, con la tesis L'Archivio paleografico italiano: indici dei manoscritti, publicada en castellano (Madrid, 1985). Becas de investigación: beca posdoctoral del Ministerio de Asuntos Exteriores, Academia Española de Bellas Artes de Roma (1974-75); beca posdoctoral del Ministerio de Educación y Ciencia, Academia Española de Bellas Artes de Roma (1975-77); beca de la Fundación Juan March de Madrid (1978).
Tiene en su haber 202 publicaciones, fundamentalmente sobre arte medieval cristiano, en especial la iconografía: Crucifijo gótico doloroso, Doble Credo, Danzas de la Muerte, temática bíblica en relación con la liturgia (el Génesis y el Éxodo en relación con la vigilia Pascual) o con el teatro (Secundum legem debet mori, sobre el “pozo de Moisés” de la cartuja de Dijon). Es autora de cuatro catálogos monográficos del Museo Arqueológico Nacional, entre ellos el de Dedales islámicos (Madrid, 1993), y de publicaciones sobre escultura gótica y pintura en la catedral de León y sobre escultura gótica en Ávila, así como de numerosas fichas para catálogos de exposiciones.
Ha participado en innumerables congresos nacionales e internacionales, presentando ponencias y mesas redondas, y ha dirigido cursos y ciclos de conferencias. Es Secretaria de Publicaciones en el Museo Arqueológico Nacional desde 1989.

Édition: Rosalía AllerRosalía Aller

Rosalía Aller Maisonnave, licenciada en Letras (Universidad Católica del Uruguay), y en Filología Hispánica y magíster en Gestión Cultural de Música, Teatro y Danza (Universidad Complutense de Madrid), ha obtenido becas de la Agencia Española de Cooperación Internacional y la Universidad Nacional de Educación a Distancia de Madrid, así como el Diplôme de Langue Française (Alliance Française), el Certificate of Proficiency in English (University of Cambridge) y el Certificado Superior en inglés y francés (Escuela Oficial de Idiomas de Madrid). Profesora de Estética de la Poesía y Teoría Literaria en la Universidad Católica del Uruguay, actualmente es docente de Lengua Castellana y Literatura en institutos de Enseñanza Secundaria y formación del profesorado en Madrid. Desde 1983, ha realizado traducción y edición de textos en Automated Training Systems, Applied Learning International, Videobanco Formación y El Derecho Editores. Integra el equipo de Museo Sin Fronteras desde 1999 y ha colaborado en la revisión de los catálogos de “El Arte Islámico en el Mediterráneo”. Así mismo, ha realizado publicaciones sobre temas literarios y didácticos, ha dictado conferencias y ha participado en recitales poéticos.

Traduction par: Benito Pelegrín (de l'espagnol)
Édition: Margot Cortez

N° de travail MWNF : SP 06

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Omeyyades d’Espagne


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

The Muslim West | Science and Knowledge

MWNF Galleries

Ceramics

Download

As PDF (including images) As Word (text only)