قطعة نقدية أو وزن زجاجي
روما, ايطاليا
متحف الحضارات | متحف الفن الشرقي جوزيبي توتشي
About متحف الحضارات | متحف الفن الشرقي جوزيبي توتشي, روما
المتحف الوطني للفن الشرقي
411/1020- 427/1035
15348/ 21523
زجاج أخضر.
القطر: 0.22ملم؛ السماكة: 4 ملم؛ الوزن: 2.4 غرام
العصر الفاطمي
مصر.
قطعة نقدية من الزجاج الأخضر، مستديرة، حافتها الخارجية مرتفعة، مازالت في حالة مقبولة، وزنها قريب من الدرهم الذي يزن 2.97 غرام. وعلى وجهها عبارة في ثلاثة أسطر بخط كوفي؛ على السطر الأول: "الإمام الظاهر"، والسطر الثاني "المعز دين الله"، والثالث:" أمير المؤمنين". ويزاد في بعض تلك القطع اسم الخزنة التي سكتها.
النقود الزجاجية قطع ابتدعها البيزنطيون الذين استخدموها أيضا للوزن، وانتقلت إلى العرب المسلمين في عصر الخلفاء الأمويين والعباسيين والطولونيين في مصر والأغالبة في شمال أفريقيا لافتقار تلك البلاد إلى معدن البرونز.
أما الخلفاء الشيعة فقد استعملوا قطع النقود هذه لأغراض أخرى وخاصة في بداية عصر المعز لدين الله الفاطمي (341/953-365/975) وكانت تلك القطع النقدية تستعمل (كنقد أمانة) بدل القطع النقدية المعدنية البرونزية لأن البرونز كان نادر الوجود في تلك الحقبة في مصر. وكان يكتب على النقود الزجاجية من طرف واحد.
وقد اهتم أكثر الخلفاء الفاطميين بهذا النوع من النقود كالحاكم بأمر الله (386/996-411/1021) والمستنصر (427/1036-487/1094) والظاهر وغيرهم. وعلى الرغم من أن سورية كانت غنية بمعدن البرونز ومتقدمة في صناعة الزجاج فإننا لم نعثر على نقود زجاجية فيها.
صنجة من الزجاج من المحتمل أنها استعملت "كنقد إئتماني".
(أعوام حكم الخلفاء الفاطميين).
شراء.
كتابة اسم الخليفة.
- Balog, P. “The Fatimid glass Jetons”, Annali dell'Istituto italiano di Numismatica, 20, 1973, n° 177, 121.
- Lane Poole, S., Catalogue of Arabic Glass Weights in the British Museum, London, 1891.
- Launois, A., Estampilles et poids musulmans en verre du Cabinet des Médailles, Le Caire, 1959.
Paola Torre "قطعة نقدية أو وزن زجاجي" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;it;Mus01;24;ar
الإعداد: باولا تورهPaola Torre
Responsabile del Dipartimento di Archeologia e Arte Islamica e del Servizio Educativo presso il Museo Nazionale d'Arte Orientale “Giuseppe Tucci” di Roma.
Laureata in Arte islamica, ha svolto per anni attività di docenza presso l'Istituto Universitario Orientale di Napoli ed è autrice di numerose pubblicazioni e studi scientifici riguardanti soprattutto la ceramica del mondo islamico, con particolare riferimento alla produzione dipinta a lustro metallico, dalla Mesopotamia alla Spagna.
التنقيح: بيير باولو راتشوبي.Pier Paolo Racioppi
Laureato e specializzato in storia dell'arte presso l'Università di Roma “La Sapienza” sta conseguendo il dottorato di ricerca in Storia e conservazione dell'oggetto d'arte e d'architettura presso l'Università di Roma TRE. Ha svolto attività seminariali presso l'Istituto di Storia dell'Arte all'Università La Sapienza di Roma e attualmente è docente di storia dell'arte del Rinascimento presso la IES at Luiss (Roma).
Ha pubblicato diversi contributi sulla tutela artistica, il collezionismo e le accademie d'arte, ed ha collaborato al Dizionario Biografico degli Italiani dell'Enciclopedia Treccani.
الترجمة: مناف الضماد
تنقيح الترجمة عباس عباس
الرقم التشغيلي في "م ب ح" IT 27
RELATED CONTENT
Islamic Dynasties / Period
On display in
Download
As PDF (including images) As Word (text only)