Nom de l’Objet:

Plaque de coffret

Localisation:

Moura, Beja, Portugal

Musée conservant l’objet:

Musée municipal de Moura

About Musée municipal de Moura, Moura.

Current Owner:

Mairie de Moura

Date de l’objet:

596-629 de l’Hégire / 1200-1232 J.-C.

N° d’inventaire Musée:

s/n

Matériau(x) / Technique(s):

Plaques en os peintes.

Dimensions:

H. 6,2 cm, l. 12,8 cm

Période / Dynastie:

Phase finale de la période almohade

Provenance:

Le lieu de fabrication de ces plaques, retrouvées dans le château de Moura, aurait pu être la région de Grenade.

Description:

Plaques en os ayant servi de revêtement à un coffret, peut-être en bois, dont aucun vestige ne nous est parvenu. Les deux ensembles de plaques présentent un décor identique, finement peint et d'une grande simplicité.
Par comparaison avec d'autres pièces répertoriées, les plaques semblent constituer l'un des exemplaires les plus sobres du point de vue ornemental (on pourrait parler d'un certain primitivisme), dans le contexte des ivoires et os islamiques de la Méditerranée Occidentale.
La figuration est simple : la pièce se caractérise par la présence centrale d'une rosace de fleurons entourée de deux figures humaines (sur l'une des faces, l'une de ces figures est à peine visible). Les cercles des rosaces étaient dessinés au compas, puis les figures étaient ébauchées à l'encre de chine ou aux traits de manganèse faits au pinceau, le reste étant rempli de pigments.
Les figures anthropomorphes sont représentées en deux dimensions, sans le moindre modelage d'ombre et de lumière, et ont une forme schématique : les yeux sont deux petits cercles et la direction de leur regard est donnée par la position relative de l'iris vis-à-vis des sourcils. La bouche est symbolisée par un trait unique et fin.
Les figures de cette pièce de Moura semblent porter d'amples vêtements, de tradition orientale – probablement le caftan, longue tunique de soie, de velours ou de satin, qui arrivait aux genoux ou aux chevilles, à manches longues et ouverture sur le devant. La typologie des figurines, aux gros sourcils arqués et au long nez, renvoie aussi à l'archétype des hommes du Proche-Orient.
Aux extrémités de la composition figurent deux ensembles phytomorphes, qui tendent vers une représentation réaliste, attestée dans tout l'art islamique occidental et dont l'emploi généralisé a atteint une certaine standardisation facilitant son identification. Des tiges longues et flexibles, finissant sur des formes globulaires, sont combinées, sur des registres superposés, avec des fleurs de lotus enveloppées dans des palmettes digitées.

View Short Description

Plaques en os datant de la fin de la domination islamique (596-629 H / 1200-1232 J.-C.) conçues pour servir de revêtement à un petit coffre en bois. Les divers motifs (anthropomorphes, phytomorphes ou géométriques) laissent penser qu'elles auraient été fabriquées dans la péninsule par un artisan familier ayant reçu des influences orientales.

Comment date et origine ont été établies:

L'attribution d'une chronologie a été effectuée à partir de l'étude comparative de cette pièce avec des exemplaires semblables originaires d'Espagne, avec des datations proposées pour les VIIe-VIIIe/XIIIe-XIVe siècles. La date même de la reconquête de Moura nous autorise à proposer les débuts du VIIe/XIIIe comme datation plausible pour la fabrication de cette pièce.

Mode d’acquisition par le musée:

Fouilles archéologiques au château de Moura (1980 ou 1981).

Mode d’établissement de la provenance:

Retrouvées in situ.

Bibliographie sélective:

Collectif, Portugal Islâmico. Os últimos sinais do Mediterrâneo, Lisbonne, 1998, p. 103.
Macias, S., “A arqueta pintada de época islâmica do Museu de Moura”, Actas das V Jornadas Arqueológicas (Lisbonne, 1993), vol. 2, Lisbonne, 1994, pp. 295-298.
Macias, S. et Torres, C., O legado islâmico em Portugal, Lisbonne, 1998, p. 168.

Citation de cette page web:

Santiago Macias "Plaque de coffret" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;pt;Mus01_C;30;fr

Fiche rédigée par: Santiago MaciasSantiago Macias

Santiago Macias é licenciado em História (variante de História da Arte) pela Universidade de Lisboa e doutorado em História pela Université Lumière – Lyon 2. Investigador do Campo Arqueológico de Mértola e técnico superior da Câmara Municipal de Mértola desde 1991. Foi comissário científico das exposições “Portugal Islâmico” (Museu Nacional de Arqueologia, Lisboa – 1998) e “Portugal-Marrocos” (Musée d'Art Contemporain, Tanger – 1999). É membro do comité científico do itinerário/exposição “Terras da Moura Encantada” (Lisboa, PICT e Museu Sem Fronteiras, 1999/2000). Recebeu em 2001 o Prémio Rómulo de Carvalho pelo livro “O legado islâmico em Portugal” (escrito em colaboração com Cláudio Torres). Foi responsável pela coordenação do projecto do Museu Islâmico de Mértola (2001). É responsável editorial da revista “Arqueologia Medieval”. Dedica-se ao estudo do período islâmico em Portugal, com particular incidência nas questões de urbanismo e habitat.

Traduction par: Inês Oseki-Dépré
Édition: Margot Cortez

N° de travail MWNF : PT 40

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Almohades


On display in

MWNF Galleries

Archaeological Objects

Download

As PDF (including images) As Word (text only)