Nombre del objeto:

Cantimplora

Localidad:

Estocolmo, Suecia

Conservado en:

Museo de Antigüedades del Mediterráneo y Oriente Próximo (Medelhavsmuseet)

About Museo de Antigüedades del Mediterráneo y Oriente Próximo (Medelhavsmuseet), Estocolmo

Current Owner:

Museo Nacional de Bellas Artes (Estocolmo). En 1982, el grueso de la colección islámica se transfirió como préstamo permanente al Museo de Antigüedades del Mediterráneo y Oriente Próximo con el fin de reorganizar las crecientes colecciones

Datación:

Siglo VII de la Hégira / XIII d. C.

N.º de inventario:

NM 0131/1935

Materiales/técnicas:

Cerámica moldeada no vidriada.

Dimensiones:

Altura 26,5 cm., diámetro del cuerpo 13,6 cm., diámetro del borde 7,9 cm

Período/Dinastía

Ayubí/ principios del Mameluco

Lugar de producción/procedencia:

Posiblemente Siria.

Descripción:

Este frasco de gruesa loza color gris rosado forma parte del grupo denominado “cantimploras de peregrinos”. La forma del cuerpo es lo más característico: está formado por dos caras circulares planas con rebordes anchos, unidas por una banda de loza sin ornamentar, cuya forma es ligeramente cóncava para poder mantener la cantimplora en posición vertical. El cuello de la cantimplora, dañado en este ejemplo, tiene una forma abocinada y está dividido en dos partes por un anillo en relieve. Incluye dos asas en el cuello y los hombros para poder colgarla. Ambas caras presentan la misma decoración moldeada con una roseta de ocho pétalos en el centro, rodeada por caulículos de arabesco y enmarcada la composición con cuatro hojas de doble contorno sobre un fondo densamente decorado con pequeños rombos.
En el centro de otras piezas similares aparece dibujado algún emblema representando los atributos de la dignidad de los sultanes y emires ayubíes o mamelucos. La roseta se utilizaba, en general, como mero motivo decorativo, pero la de seis pétalos era también uno de los emblemas más antiguos de los ayubíes y mamelucos. Musa bin Yaghmur (599-663/ 1203-65) es el único emir conocido que utilizaba una roseta blanca de ocho pétalos como la de este ejemplo. Fue gobernador de El Cairo bajo el mandato ayubí de al-Malik al-Salih en el 648/ 1250 y gobernador de Damasco bajo el mandato de Al-Malik al-Mu´azzam.
Este frasco serviría para guardar agua, a juzgar por su cuerpo no vidriado.

Botella de barro con dos laterales circulares planos y dos asas para poder sujetarla y transportarla. Una roseta de ocho pétalos decora el centro de cada lado, lugar reservado para los emblemas de los sultanes ayyubíes y mamelucos.

Como se establecieron fecha y origen:

El emblema del emir ayubí Musa bin Yaghmur (599-663/ 1203-65) era una roseta blanca de ocho pétalos sin escudo.

Forma de ingreso en el museo:

Obsequio del Príncipe heredero sueco, Gustavo Adolfo en 1935.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

Hay varias claves. Esta pieza se adscribe a Musa bin Yaghmur, gobernador de Damasco. Otras cantimploras de peregrino como esta vienen de Siria y Jordania. El príncipe heredero sueco compró esta pieza en Alepo, por lo que procedería de una excavación en Siria.

Bibliografía escogida:

Florence, E. D., “Some Islamic Pilgrim Bottles”, Berytus, Archaeological Studies, 2, 1935, pp. 5–10.
Mayer, L. A., Saracenic Heraldry, Oxford, 1933.

Citation:

Friederike Voigt "Cantimplora" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;se;Mus01;13;es

Ficha redactada por: Friederike Voigt
Editada por: Monica Allen
Traducción de: Lucía Arias
Revisión de traducción: Jackeline Herrera Merlos Kott, Miguel Garcia

N.º de trabajo MWNF: SE 14