اسم القطعة:

نقد

الموقع/المدينة:

استوكهولم, السويد

المتحف الذي يحوي القطعة:

قاعة النقود الملكية

تاريخ القطعة:

516/ 1123

الرقم المتحفي للقطعة:

SHM/KMK 1123

مواد وتقنيات صنع القطعة:

ذهب مسكوك.

أبعاد القطعة:

القطر: 2.5سم؛ الوزن: 4غ

الفترة/الأسرة الحاكمة:

المرابطون

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

أشبيليا، أسبانيا.

وصف:

دينار ذهبي إسلامي يعود للأمير المرابطي علي بن يوسف الذي حكم في الفترة 500-537/ 6-1143. وتتألف الكتابة الموجودة ضمن حقل مركزي على الوجه من عدة آيات قرآنية بالإضافة لاسم الحاكم: "لا إله إلا الله" (محمد 19)، "لا شريك له" (الأعراف 163)، "محمد رسول الله" (الفتح 29). أمير المؤمنين علي بن يوسف. يحوي المحيط أيضاً آية من القرآن: "ومن يبتغ غير الإسلام ديناً فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين" (آل عمران 85).
يظهر على ظهر النقد إطار دائري يحوي البسملة ومكان السك وتاريخه وهو أشبيليا عام 560، وتشير الكتابة في الحقل المركزي إلى الخليفة العباسي في بغداد وتدعوه باسم الإمام عبد الله وهو المسترشد الذي حكم في الفترة 12-529/ 18-1135.

View Short Description

دينار ذهبي إسلامي باسم الأمير المرابطي علي بن يوسف. تتألف النقوش من عبارات قرآنية واسم الأمير. أما التعليق الدائري على الوجه الآخر فينبئ عن مكان وزمان ضرب القطعة النقدية: في إشبيلية عام 516هـ/1123م.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

تاريخ السك موجود على ظهر النقد.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

كان هذا النقد جزءاً من كنز تم العثور عليه في غوتلاند في محيط فيسبي بالسويد، وتم تقديمه إلى المتحف عام 1844.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

تذكر الكتابة على ظهر النقد مدينة أشبيليا.

مراجع مختارة:

- Brisholm, K., “An Archival Study on Medieval Islamic Coinage”, Nordisk Numismatisk Unions
.Medlemsblad
9, 1986, 209–17
- ,Hazard, H. W., The Numismatic History of Late Medieval North Africa, Numismatic Studies 8
.American Numismatic Society, New York, 1952
- .Tornberg, C. J., Numi Cufici, Uppsala, 1848

ملخص هذه الصفحة:

Friederike Voigt (all information provided by the Royal Coin Cabinet). "نقد" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2020. http://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;se;Mus01_A;45;ar

الإعداد: فريدريك فويغت (قدمت المعلومات قاعة النقود الملكية).Friederike Voigt (all information provided by the Royal Coin Cabinet).

Friederike Voigt has an MA in Iranian studies, history of art and social science and is currently working on her doctoral thesis on wall tiles in architectural decoration of Qajar Iran. Since 2004 she has been a project-related curator at the Museum for Mediterranean and Near Eastern Antiquities in Stockholm for Museum With No Frontiers. She studied at Humboldt University in Berlin, at the University of Tehran and archaeology at the University of Halle-Wittenberg. She taught Persian language at several universities in Germany. She was an assistant curator at the Department of Near and Middle Eastern Cultures at the Museum of Ethnology, State Museums of Berlin. Her main fields of interest are the material culture of Iran, especially of the Qajar period, and contemporary Iranian art.

التنقيح: مونيكا آلن.
الترجمة: م.هزار عمران. من: الإنكليزية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" SE 49

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item


On display in

MWNF Galleries

Calligraphy Coins and Medals

Download

As PDF (including images) As Word (text only)