Nombre del objeto:

Vaso de vidrio

Localidad:

Siria

Conservado en:

Museo Nacional de Damasco

About Museo Nacional de Damasco,

Propietario original:

Califa al-Mu'tasim Billah (r. 218-227 / 833-842)

Datación:

218-227 de la Hégira / 833-842 d. C.

N.º de inventario:

ع 11403

Materiales/técnicas:

Vidrio inciso.

Dimensiones:

Alto 8,2 cm; diámetro 8,5 cm

Período/Dinastía

Abbasíes

Lugar de producción/procedencia:

Probablemente la región de al-Raqqa (Siria).

Descripción:

Este vaso de vidrio translúcido de color miel, hallado en el Palacio B, está totalmente decorado con motivos florales y vegetales dispuestos en varias bandas horizontales en la parte superior y en la inferior y en bandas verticales en el centro del cuerpo. Los adornos, incisos en el vidrio, presentan estilos relativamente frecuentes en objetos de madera y metal de la época, pero no en piezas de cristal.
El vaso reviste una gran importancia desde el punto de vista técnico, porque se usó una herramienta afilada para grabar el fino vidrio. Aunque la técnica se conocía en la época romana, normalmente se aplicaba combinada con otras; en época islámica, sin embargo, se empleó como técnica independiente, y las incisiones en el vidrio eran más profundas.
La región de al-Raqqa, enclavada entre los ríos Éufrates y Balij, prosperó durante la época abbasí. En esta zona se halla un conjunto de palacios abbasíes –clasificados con las letras A, B, C y D– excavados en la década de 1950.

View Short Description

Aunque la producción y la ornamentación del vidrio en Siria eran técnicas y tradiciones antiguas, la precisa y delicada decoración de este vaso, realizada mediante la técnica de la incisión, conoció su auge durante la primera época islámica.

Como se establecieron fecha y origen:

Se cree que el vaso es de la misma época que el Palacio B, que data del califato de al-Mu'tasim Billah (r. 218-227 / 833-841).

Forma de ingreso en el museo:

El vaso se depositó en el museo tras su hallazgo durante las excavaciones arqueológicas llevadas a cabo en la década de 1950 por una delegación de la Dirección General de Antigüedades de Siria, bajo la dirección de Nasib Salibi.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

El vaso se encontró en el curso de una excavación arqueológica en al-Raqqa. No hay forma de determinar si se fabricó en el lugar o si era de importación, ya que tanto en Bagdad como en Damasco existían importantes industrias de producción de vidrio.

Bibliografía escogida:

Abu al-Faraj al-Ush, M., A Concise Guide to the National Museum of Damascus, Damasco, 1969, p. 253.
Abu al-Faraj al-Ush, M., “Incised Islamic Glass”, Archaeology, 24:3, 1971, pp. 202-203.
Cluzan, S. et al (eds.), Syrie: Mémoire et Civilisation, París, 1994, p. 420, n.º cat. 312.
Daiber, V., y Becker, A., Raqqa III, Mainz, 2004.
Kohlmeyer, K. (ed.), Land des Baal, Mainz, 1982, pp. 276-277, lámina 251.

Citation:

Mona al-Moadin "Vaso de vidrio" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;sy;Mus01;8;es

Ficha redactada por: Mona Al-Moadin
Editada por: Zena Takieddine
Traducción de: Lucía Rodríguez Corral
Revisión de traducción: Miguel Garcia

N.º de trabajo MWNF: SY 14

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Abbasíes


On display in

MWNF Galleries

Archaeological Objects Glass

Download

As PDF (including images) As Word (text only)