Nombre del objeto:

Candil de piquera

Localidad:

Raqqada, Kairuán, Túnez

Conservado en:

Museo de Arte Islámico

About Museo de Arte Islámico, Raqqada

Datación:

Siglo IV o primera mitad del V de la Hégira / siglos X-XI d. C.

N.º de inventario:

BZ 003

Materiales/técnicas:

Bronce moldeado.

Dimensiones:

Largo 15,1 cm; diámetro 9,9 cm

Período/Dinastía

Fátimo-ziríes

Lugar de producción/procedencia:

Ifriqiya.

Descripción:

Este candil, de depósito discoidal y con embudo, descansa sobre un ancho pie decaédrico, hueco y alto.
La larga piquera que sale de la panza tiene forma de quilla y está reforzada en su arranque con una moldura; el canal de su parte inferior, que comunica con el depósito, tiene fondo redondeado y borde horizontal estriado. El asa, en forma de ancla, recuerda a un animal. La fabricación del candil es defectuosa: el embudo está inclinado, el asa tiene un tosco acabado y está desviada en relación al eje con la piquera.
La Edad Media islámica nos ha legado varios candiles de bronce similares, en muchos aspectos, a este; por otra parte, presentan idéntico diseño los numerosos candiles de terracota, esmaltada o no, que proliferaron desde al-Andalus hasta Egipto. Fechados en los siglos II-III / VIII-IX, en ellos se aprecia ya una evidente evolución en relación con los lámparas de aceite bizantinas, de lo cual se desprende que los candiles musulmanes fueron adquiriendo un estilo propio a lo largo de los siglos.
Este candil está emparentado, tanto por su forma como por sus proporciones, con otros hallados en Portugal y España; la panza discoidal lo acerca al candil conservado en el Museo Arqueológico de Granada (v. Bibliografía, Les Andalousies); la piquera y el pie decaédrico son semejantes a los del candil del Museo Arqueológico de Jaén (v. Les Andalousies); por último, el embudo troncocónico es similar al del candil de la colección de Marquet de Vasselot (v. Marçais y Poinssot). De todo ello se deduce que probablemente en el Occidente musulmán existiera una escuela con unas técnicas y unas características específicas en la fabricación de candiles de bronce.
Sin embargo, la sobriedad y armonía de los diversos elementos del candil de Ifriqiya son rasgos característicos que le confieren una manifiesta peculiaridad, corroborada por la existencia, en Kairuán, de una tradición de artesanado en bronce.

View Short Description

Aunque recuerda a las lámparas bizantinas, este candil presenta una evidente especificidad en su forma y sus proporciones. De depósito discoidal y embudo troncocónico, descansa sobre un ancho pie de diez lados. Es parangonable a candiles hallados en Portugal y España.

Como se establecieron fecha y origen:

Candiles semejantes hallados en Portugal y España están fechados con exactitud en los siglos IV-V / X-XI. No obstante, las invasiones hilalíes de mediados del siglo V / XI, que ocasionaron el hundimiento de la economía tunecina y la decadencia de su artesanado, hacen pensar en esta fecha como un término post quem.

Forma de ingreso en el museo:

Tras su hallazgo, fue depositado y expuesto en el Museo del Bardo antes de ser transferido, en 1995, al Museo de Arte Islámico de Raqqada.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

Fue descubierto fortuitamente, en fecha desconocida aunque probablemente en la década de 1940, en La Chebba, pequeña localidad de la costa oriental tunecina cercana a Mahdia, la antigua capital fatimí.

Bibliografía escogida:

De Carthage à Kairouan, catálogo de exposición, París, 1982, p. 220.
Les Andalousies, de Damas à Cordoue, catálogo de exposición, París, 2000, p. 195.
Marçais G. y Poinssot L., Objets kairouanais, XI: 2, Túnez, 1952, pp. 459-461.

Citation:

Mourad Rammah "Candil de piquera" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2019. http://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tn;Mus01;16;es

Ficha redactada por: Mourad Rammah
Editada por: Margot Cortez
Traducción de: Laura Tortosa Rey-Stolle
Revisión de traducción: Rosalía Aller

N.º de trabajo MWNF: TN 24

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Fatimids

Zirids


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

The Muslim West | Court Life

MWNF Galleries

Metalwork

Download

As PDF (including images) As Word (text only)