Túnica
Túnez, Túnez
Museo Nacional del Bardo
Hasan Hosni Abdelwahab
Siglos III-IV de la Hégira / IX-X d. C.
A 6 bis
Lino bordado con lana.
Largo 70 cm, ancho 50 a 70 cm, 120 cm con mangas
Abbasíes
Quizá Egipto.
La túnica, teñida en negro, tiene un cuello redondo y mangas semilargas. Presenta una abertura longitudinal en la espalda, por lo que, para ponérsela, era preciso introducir primero las manos en las mangas. Probablemente se trate de un vestido de niño; su diseño recuerda a unos trajes coptos similares. Las mangas están ornadas a la altura de los hombros, cada una con una decoración sensiblemente diferente. Sobre fondo rojo, la orla del hombro derecho está ornamentada con motivos geométricos y trazos amarillos, combinados con medallones que contienen fantasías vegetales y florales, mezcladas con motivos zoomórficos muy estilizados. Aparentemente, podría tratarse de liebres. Con un mayor abanico cromático, la orla del hombro izquierdo incluye motivos de animales, sobre todo liebres y perros azules, verdes y negros. El fondo es amarillo. Ambas orlas están ribeteadas con una inscripción religiosa en cúfico angular, muy desgastada y poco legible, bordada en seda. Ésta reza: “Bendición duradera (…) la soberanía pertenece a Dios”.
View Short DescriptionEsta túnica de lino teñida en negro, probablemente destinada a un niño, se asemeja en la forma a los trajes coptos. Las mangas están ornadas a la altura de los hombros; cada una de ellas luce una decoración sensiblemente diferente, que contiene fantasías vegetales y florales mezcladas con motivos zoomórficos estilizados.
Al ser muy escasas las túnicas pertenecientes al alto periodo musulmán, es difícil fecharlas con exactitud. Sin embargo, por la decoración y el tipo de caligrafía, se puede datar esta túnica, con escaso margen de error, entre los siglos III / IX y IV / X.
En 1958, H. H. Abdelwahab adquirió esta túnica a un anticuario de El Cairo; en 1962, la donó al Museo del Bardo.
Análisis estilístico.
Skik, K., Musée du Bardo, département musulman, Túnez, 1974, p. 16, fig. 6.
Mourad Rammah "Túnica" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tn;Mus01_A;47;es
Ficha redactada por: Mourad Rammah
Editada por: Margot Cortez
Traducción de: Laura Tortosa Rey-Stolle
Revisión de traducción: Rosalía Aller
N.º de trabajo MWNF: TN 74
RELATED CONTENT
Related monuments
Islamic Dynasties / Period
On display in
Download
As PDF (including images) As Word (text only)