اسم القطعة:

بلاطات نجمية

الموقع/المدينة:

قونية, تركيا

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف مدرسة كاراتاي

تاريخ القطعة:

في ظل حكم السلطان علاء الدين كيقباذ الأول (حكم في الفترة 616- 635 / 1220- 1237)

الرقم المتحفي للقطعة:

2426, 2828, 2425, 1143

مواد وتقنيات صنع القطعة:

خزف، تقنية التزجيج.

أبعاد القطعة:

ارتفاع القطعة الواحدة: 24 سم (أربع قطع)

الفترة/الأسرة الحاكمة:

سلاجقة الأناضول

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

بيشهير أو قونية، تركيا.

وصف:

بلاطات على شكل نجمة وصليب مصنَّعة بتقنيات التزجيج والبريق المعدني على التوالي. كانت تزين جدران قصر كيقباذ في بيشهير، وتعتبر نماذج نادرة من فن الخزف السلجوقي في ما يتعلق بالزخرفة والمعاني الرمزية. أُنتجت البلاطات النجمية باستخدام تقنية التزجيج، بينما استخدمت تقنية البريق المعدني في صنع البلاطات التي تأخذ شكل صليب. زخرفت البلاطات بمشاهد من الحياة اليومية للسلاطين والقصر بشكل عام، مغطية حقلاً واسعاً من الصور التشخيصية. فضلاً عن ذلك، تمَّ تصوير حيوانات طلسمية غريبة يُعتقد أنها تحمي القصر، وطرائد وحيوانات أليفة ومحلية مختلفة (مثل أبي الهول والسَّيرانة والطواويس والأسود والعقبان ذات الرأسين والطيور والثعالب والأرانب والذئاب والخيول والماعز والجمال والبط ).

في قصر كيقباذ وُضعت البلاطات النجمية ذات الثمانية رؤوس إلى جانب البلاطات التي على شكل صليب لتشكل معاً لوحات كبيرة، حيث يغلب على الأولى الزخرفة التصويرية وعلى الثانية الزخرفة النباتية. أما النماذج المزججة فقد زُينت بالأسود والفيروزي والأزرق الداكن تحت تزجيج شفاف لا لون له.

تبدي الزخرفة التصويرية اهتماماً جيداً بالطبيعة وخيالاً وأسلوباً واقعياً مفعمين بالحياة. فالعقبان ذات الرأسين تغطي سطح البلاطة بالكامل. رُسمت رؤوس العقبان بمنظر جانبي، وأجسامها بمنظر أمامي، وزوِّدت الأجسام بكتابات نقرأ عليها كلمات مثل ”السلطان“ و ”المعظَّم.“ هذه العقبان، التي غالباً ما تحاط بأشكال نباتية، يعتقد أنها تنطوي على مغازٍ رمزية. كما أن استخدامها في عهود مختلفة بوصفها شعاراً للنبالة أو رمزاً مقدساً يُعزى إلى ما تحمله من معانٍ مثل القوة والسلطة والروح الحارسة والنبالة والحكمة. وهذه العقبان ذات الرأسين، المرسومة على بلاط قصر كيقباذ، يعتقد أنها ترمز إلى السلطة، متمثلة على الأرجح بالسلطان، بحكم الكتابات المدونة على أجسامها.

يشتهر قصر قوباداباد، وهو أحد أهم قصور الحقبة السلجوقية في الأناضول، بالكسوة الآجّرية لجدرانه. وموضوعة اللوحات الآجرية الرئيسية، هي الحياة اليومية للسلطان، وحاشيته، مع حياة البلاط عموماً. إنها تعكس ملاحظة دقيقة للطبيعة، وخيالاً واسع المدى.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

بُني قصر كيقباذ في بيشهير في عهد السلطان السلجوقي علاء الدين كيقباذ الأول (حكم في الفترة 616- 635 / 1220- 1237). وتظهِر الكتابات والوثائق المدونة أنه تمَّ إنجاز القصر في عام 634 / 1236. ويمكن تأريخ بلاطات القصر هذه بالعام نفسه.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

التنقيبات الآثارية التي بدأت في منتصف القرن 20 م في قصر كيقباذ كشفت عن عدد من البلاطات الهامة التي كانت تشكل زخارف جدران القصر. وبعد إخضاع هذه البلاطات للدراسة، تمَّ نقلها إلى متحف كاراتاي في نوقية حيث تعرض أمام الجمهور.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

وُجدت البلاطات في مكانها الطبيعي في القصر، إلا أن مكان صنعها غير معروف. على أية حال، أغلب الظن أنها صنعت في بيشهير أو قونية. وبناءً على المكتشفات الحديثة خلال التنقيبات الجارية يمكن افتراض أن هذه البلاطات تمَّ تصنيعها في المكان ذاته من القصر.

مراجع مختارة:

- .Arık, R. Kubad Abad. Istanbul, 2000
- .(Aslanapa, O.Anadolu'da Türk çini ve Keramik Sanatı (Turkish Art of Tile and Pottery in Anatolia
.Ankara, 1965
- .Oral, Z. “Kubad Abad çinileri (Kubad Abad Tiles).” Belleten 7 (66), Ankara, 1959, pp. 209–922
- önder, M. “Selçuklu Devri Kubad Abad Sarayı çini Süslemeleri (The Seljuq Period Tile Decoration of
.Kubad Abad - Palace).” Türkiyemiz 6, 1972, pp. 15-18
- .öney, G. Turkish Tile Art. Istanbul, 1976
- .Roxburgh, D. J. ed. Turks: A Journey of a Thousand Years, 600–1600. London, 2005, pp. 392–394

ملخص هذه الصفحة:

Sevinç Gök Gürhan "بلاطات نجمية" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01_C;14;ar

الإعداد: سوينج كوكSevinç Gök Gürhan

Sevinç Gök Gürhan was born in 1972. She graduated from the Department of Art History, Faculty of Letters, Ege University, Turkey, in 1996. She completed her Master's in 2000 at the School of Social Sciences, Ege University. In 1998 She started working as a research assistant in the same department. She specialises in ceramics and tiles and is currently preparing her Ph.D. thesis.
الترجمة: عباس عباس
تنقيح الترجمة مجد موسى

الرقم التشغيلي في "م ب ح" TR 28