اسم القطعة:

مسند جرة

الموقع/المدينة:

لندن, المملكة المتحدة

المتحف الذي يحوي القطعة:

المتحف البريطاني

About المتحف البريطاني, لندن.

تاريخ القطعة:

القرن السادس/ الثاني عشر

الرقم المتحفي للقطعة:

1988.11-7.1

مواد وتقنيات صنع القطعة:

رخام بزخارف محفورة.

أبعاد القطعة:

الارتفاع 40 سم؛ الطول 56.5 سم؛ العرض 39.5 سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العهد الفاطمي

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

مصر.

وصف:

نحت مسند الجرة من قطعة واحدة من الرخام؛ وله فتحة مستطيلة في الأعلى، أما الأرجل فقد نحتت على شكل أرجل سباع رابضة، وعلى الجوانب حفر بارز لسباع ونقش عبارة عن دعوات طيبة لمالكها. ارتبطت السباع بالحكام، مما يوحي بأن هذا المسند قد صنع لقصر وليس لمبنى ديني. تفردت مصر بهذا النوع من مساند الجرار التي كانت تستعمل لتصفية مياه النيل وجعلها قابلة للشرب. وقد كتب ابن رضوان، وهو طبيب عمل في البلاط الفاطمي في القاهرة في القرن الحادي عشر/ السابع عشر، أنه من الأفضل عدم شرب هذه المياه حتى تصفى عدة مرات، وأن المياه المصفاة توضع في جرة، ويستعمل فقط الماء الذي يرشح من مسام الجرة.

هذه القواعد المصنوعة من الرخام، والمُخصَّصة لحمل الجرار فريدة من نوعها في مصر. حوض القاعدة كان من المفروض أن يدعم جرّة من الحجر، أو الفخار غير المزجج. ولأن الجرار الفخارية تتميّز بالنفاذية، فإنها تحفظ الماء بارداً، وتعمل أيضاً على تنقيته وفلترته، عندما يرشح الماء من خلال جسم الجرة، ويتجمَّع في الحوض الموجود في القاعدة الرخامية.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

من خلال تحليل الأسلوب، يلاحظ أن شكل وأسلوب الزخارف ينتميان إلى مجموعة من القطع المشابهة والمرتبطة بالدولة الفاطمية. ويمكن أن نجد النصوص الكوفية في أعمال ووسائط أخرى وكتابات معمارية تعود إلى القرنين الخامس والسادس/ الحادي عشر والثاني عشر.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

تقدمة من قبل الدكتور ج. م. روجرز عام 1988.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

تذكر المصادر التاريخية ممارسة عملية تصفية مياه النيل؛ إضافة إلى أن هذا المسند قد وجد في مصر.

مراجع مختارة:

-Institut du Monde Arabe, 'Trésors Fatimides du Caire',exhibition catalogue, Paris, 1998, p.180 (kilgas from the (.Museum of Islamic Art in Cairo
-.Phillips, T., 'Africa: The Art of a Continent', London and New York, 1996, cat. no. 7.54 (kilga in Manchester City Art Galleries.)

ملخص هذه الصفحة:

Emily Shovelton "مسند جرة" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus01;7;ar

الإعداد: إيميلي شوفيلتونEmily Shovelton

Emily Shovelton is a historian of Islamic art. She studied history of art at Edinburgh University before completing an MA in Islamic and Indian art at the School of Oriental and African Studies (SOAS) in London. Since graduating she has worked on a number of projects at the British Museum. Other recent work includes editing and writing for a digital database of architectural photographs at the British Library. She is currently working on a Ph.D. on “Sultanate Painting in 15th-century India and its relationship to Persian, Mamluk and Indian Painting”, to be completed at SOAS in 2006. A paper on Sultanate painting given at the Conference of European Association of South Asian Archaeologists, held in the British Museum in July 2005, is due to be published next year.
التنقيح: ماندي غوميز
الترجمة: نايف الياسين
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" UK1 10