اسم القطعة:

إبريق

الموقع/المدينة:

لندن, المملكة المتحدة

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف فيكتوريا وألبرت

About متحف فيكتوريا وألبرت, لندن.

تاريخ القطعة:

حوالي 925/ 1520

الرقم المتحفي للقطعة:

349–1897

مواد وتقنيات صنع القطعة:

خزف ملون ومزجج، الإضافات من الفضة.

أبعاد القطعة:

الارتفاع: 23.8 سم؛ العرض: 15 سم بما فيها المصب؛ العمق: 11 سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العثمانيون

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

إزنيق، تركيا (الإضافات أوروبية).

وصف:

إبريق من الخزف مربع الشكل له أربع أرجل وكتف منحدر، وقد انكسر المصب والعروة الأساسيان وتمت الاستعاضة عنهما بملحقات من الفضة ذات الأصل الأوروبي حوالي القرن التاسع عشر. تم تلوين الإبريق بالأزرق والأبيض تحت التزجيج، وزخرفة الجانبين العريضين بنماذج زرقاء ملتفة ضمن إطار مفصص معين الشكل تنبثق الزهور من جوانبه باتجاه زوايا الإبريق، أما الجانبان الضيقان فقد تم تلوينهما بالأزرق، وتزينهما بنماذج زهرية بيضاء مترابطة، وعلى كتف الإبريق تتلوى شرائط من الزخارف الزرقاء الملتفة على أرضية بيضاء، ويبدو أنها كانت ممتدة إلى المصب، وقد تَركت أرجل الإبريق بيضاء. ينتمي الإبريق إلى مجموعة من القطع الخزفية صنعت خلال فترة تراجع الأسلوب المعروف باسم "بابا نقاش"، إذ تشبه نماذج الأرابيسك على الجوانب النماذج المميزة لهذا الأسلوب، في حين تنتمي التفاصيل كالزخارف المتموجة على الكتف أو على الشريط حول العنق إلى المرحلة التالية من الزخارف الإزنيقية في عشرينات القرن السادس عشر.

ابريق فخاري، مستطيل الشكل، ذو أربعة أرجل، وأكتاف مائلة. الزخارف باللونين الأبيض والأزرق تُبيِّن عناصر تقليدية، ومبتكرة، أما الفم واليد الأصليتان فقد كُسرتا وتمَّ استبدالهما بأخرى، من الفضة، على الأغلب في القرن الثالث عشر الهجري/ التاسع عشر الميلادي، في أوروبا.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

عبر مقارنة الأسلوب (انظر الوصف).

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

اشتراها المتحف عام 1897.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

كانت إزنيق مركز إنتاج الخزف المتقن خلال هذه الفترة.

مراجع مختارة:

- .Atasoy, N., and Raby, J., Iznik: The Pottery of Ottoman Turkey, Istanbul/London, 1989, p.106, fig. 126

ملخص هذه الصفحة:

Barry Wood "إبريق" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus02;44;ar

الإعداد: باري وود من: التركيةBarry Wood

Barry Wood is Curator (Islamic Gallery Project) in the Asian Department of the Victoria and Albert Museum in London. He studied history of art at Johns Hopkins University and history of Islamic art and architecture at Harvard University, from where he obtained his Ph.D. in 2002. He has taught at Harvard, Eastern Mediterranean University, the School of Oriental and African Studies, and the Courtauld Institute of Art. He has also worked at the Harvard University Art Museums and the Walters Art Museum in Baltimore. He has published on topics ranging from Persian manuscripts to the history of exhibitions.
الترجمة: م.هزار عمران. من: الإنكليزية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" UK2 55