اسم القطعة:

زبدية

الموقع/المدينة:

لندن, المملكة المتحدة

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف فيكتوريا وألبرت

About متحف فيكتوريا وألبرت, لندن.

تاريخ القطعة:

الربع الثاني من القرن التاسع/ الخامس عشر

الرقم المتحفي للقطعة:

486–1864

مواد وتقنيات صنع القطعة:

خزف ملون ومزجج.

أبعاد القطعة:

الارتفاع: 20.1 سم؛ القطر: 51.2 سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

بنو نصر

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

ملقة.

وصف:

زبدية كبيرة مخروطية بشفة مقلوبة مصنوعة من الخزف ذي البريق المعدني المزجج بمركبات القصدير. وقد تم تزيين الجزء الخارجي من الزبدية بنماذج مجردة تشبه الشجرة، في حين يظهر الجزء الداخلي رسماً مذهلاً لسفينة كبيرة مبحرة مزودة بالصواري والأشرعة، ولها سطح أمامي وخلفي، وأعلام، ودفة. و تسبح حول أسفل السفينة أربع سمكات كبيرة إلى الأمام والخلف، ويملأ سطح الزبدية نماذج مجردة وأخرى ملتفة. يحمل شراع السفينة شكلاً تم تفسيره على أنه شعار البرتغال مما قد يدل على أن الزبدية صنعت بناء على طلب تاجر برتغالي ثري. وهذه الملاحظة، بالإضافة إلى أن أهم مركز لإنتاج الخزف ذي البريق المعدني الأسباني في القرن التاسع/ الخامس عشر كان فالنسيا المسيحية، قادت الباحثين إلى الاعتقاد بأن هذه الزبدية تنتمي إلى الخزف الفالنسي، إلا أن تجارب العلماء عام 1983 أظهرت وجود توضعات ملحية في الزبدية تدل على أنها ليست من فالنسيا بل من ملقة، وهذه الأخيرة التي تعتبر أهم المدن- المرافئ في غرب المتوسط في فترة القرون الوسطى، كانت تعتبر أهم مراكز إنتاج الخزف ذي البريق المعدني في أسبانيا حتى تراجعها أمام فالنسيا في بداية القرن التاسع/ الخامس عشر، ويبدو أن الإنتاج قد توقف فيها بعد عدة عقود. وتعتبر هذه الزبدية الدليل المثير على أن صناعة الخزف في ملقة قد استمرت في إنتاج الخزف ذي البريق المعدني من الطراز الأول حتى النهاية.
تشبه الأسماك أسفل السفينة والنماذج المشابهة للشجر على الجزء الخارجي من الزبدية إلى حد كبير الأعمال الفاطمية التي تعود إلى القرون السابقة، وتذكر أن صناعة الخزف ذي البريق المعدني في أسبانيا الإسلامية قد نشأت تماماً بعد أن حمل الحرفيون الفاطميون التقنية من مصر.

View Short Description

وعاء مطلي بلون لامع، مزخرف برسم لقارب شراعي في البحر. رُسم على الشراع شعار نبالة، والذي يرمز إلى البرتغال، ويتَّضح بأن هذا الوعاء كان يملكه تاجر برتغالي.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

تعتبر الأرضية المحورة والنماذج المشابهة للشجر على الجزء الخارجي من الزبدية من مميزات فترة حكم بني نصر.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

اشتراها المتحف عام 1864.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

تأكد الباحثون عام 1983 أن مصدر الزبدية هو ملقة التي كانت مصدر إنتاج الخزف ذي البريق المعدني في أسبانيا حتى تراجعها أمام فالنسيا في بداية القرن التاسع/ الخامس عشر (انظر الشرح أعلاه).

مراجع مختارة:

- .Al-Andalus: The Art of Islamic Spain (ed. J. Dodds), New York, 1992, p.361, cat. no. 114
- ,Caiger-Smith, A., Lustre Pottery: Technique, Tradition and Innovation in Islam and the Western World
.London, 1985, pp.94–6
- .Frothingham, A., Lustreware of Spain, New York, 1951, pp.91–3
- .Soustiel, J., La céramique islamique, Fribourg, 1985, p.187, plate 223
- ,Stanley, T., with Rosser-Owen, M. and Vernoit, S., Palace and Mosque: Islamic Art from the Middle East
.London, 2004, p.120

ملخص هذه الصفحة:

Barry Wood "زبدية" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus02;7;ar

الإعداد: باري وود من: التركيةBarry Wood

Barry Wood is Curator (Islamic Gallery Project) in the Asian Department of the Victoria and Albert Museum in London. He studied history of art at Johns Hopkins University and history of Islamic art and architecture at Harvard University, from where he obtained his Ph.D. in 2002. He has taught at Harvard, Eastern Mediterranean University, the School of Oriental and African Studies, and the Courtauld Institute of Art. He has also worked at the Harvard University Art Museums and the Walters Art Museum in Baltimore. He has published on topics ranging from Persian manuscripts to the history of exhibitions.

الترجمة: م.هزار عمران. من: الإنكليزية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" UK2 07

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

الناصريين


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

Mudéjar Art | Mudéjar Ceramics

MWNF Galleries

Ceramics

Download

As PDF (including images) As Word (text only)