جزء من إفريز خشبي يحمل نقشاً بالخط الكوفي
أدنبرة, المملكة المتحدة
المتحف الملكي، المتحف الوطني في اسكتلندا NMS
About المتحف الملكي، المتحف الوطني في اسكتلندا NMS, أدنبرة.
أواخر القرن الثاني- الخامس/ التاسع- الحادي عشر
A.1984.519
خشب محفور.
الارتفاع :12 سم؛ الطول: 117 سم
الطولونيون أو الفاطميون
من المحتمل سوريا أو مصر.
جزء من إفريز من الخشب محفور بأحرف بالخط الكوفي الكبير، وقد كان الاعتقاد سائداً عندما اقتنى المتحف هذه القطعة أنها من مصر الطولونية، وأن النقش هو: "بركة ويمن وسعادة وغبطة لصاحبه". ولكن، مع الفحص الدقيق، تبين أن الأحرف الموجودة لا تتطابق مع هذه القراءة، وعلى الرغم من أنه لم تتم قراءة الأحرف بعد، ولكن يبدو أنها كانت جزءاً من كتابة قرآنية.
View Short Descriptionتتميّز الكمية الضئيلة الباقية من الأعمال الخشبية المحفورة، بفن التمثيل النافر المُتقن، وحيوية الزخرف النقشي أو التصويري. أحياناً كانت الألواح النهائية، المُخصَّصة لإضفاء ثوب البهاء والجلال على الجدران الداخلية المعاصرة، تُطلى، وتُلمع، وتُعالج، لتمكينها من مقاومة النار.
كان الاعتقاد سائداً أن مصدر القطعة هو مصر الطولونية (القرن الثالث- الرابع/ التاسع/ العاشر)، لكن المعتقد الآن أنها قد أنتجت خلال الفترة الفاطمية (القرن الرابع- السادس/ العاشر- الثاني عشر) بسبب بعض التشابه في الأسلوب مع لوحة خشبية تم العثور عليها في حفريات الرقة بسوريا.
اشتراها المتحف من منسوجات ليسبيت هولمز، لندن، عام 1984.
على الرغم من أنه كان من المعتقد أن القطعة قد أنتجت في مصر، إلا أنه يمكن الافتراض الآن أن مصدرها هو سوريا بسبب بعض التشابه في الأسلوب بين هذه اللوحة ولوحة خشبية تم العثور عليها في حفريات الرقة بسوريا تعود إلى الفترة الفاطمية.
Ulrike Al-Khamis "جزء من إفريز خشبي يحمل نقشاً بالخط الكوفي" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus03;3;ar
الرقم التشغيلي في "م ب ح" UK3 03