Fragment de caftan
Édimbourg, Écosse, Royaume Uni
National Museums of Scotland (NMS)
About National Museums of Scotland (NMS), Édimbourg
Fin Xe-début XIe siècle de l’Hégire (fin XVIe-début XVIIe siècle J.-C.)
A. 1884.65.21
Brocard de soie, de coton et de fil d’argent (kemha).
H. 82,5 cm, l. 77,5 cm
Période ottomane
Turquie.
Fragment de brocard de soie façonnée (kemha) formant à l'origine le dos d'un caftan d'enfant sans col, à manches courtes, taille droite et jupe en forme de cloche. Le mode de tissage fait apparaître des rangées décalées et parallèles de bandeaux en zigzag rouges disposés en diagonales ascendantes et ornés d'un motif miniature vert de “rayures de tigre”et de trois cercles (motif chintamani). Le motif chintamani est fréquent sur les tissus kemha à partir d'environ la première moitié du Xe siècle H (XVIe siècle J.-C.). Son origine et sa signification sont mal connues, mais on a suggéré que pour les peuples turcmènes les trois boules exerçaient une fonction apotropaïque en protégeant ceux qui les portaient du mauvais œil, tandis que les rayures de tigre semblent rappeler la peau de cet animal dont se vêt le mythique héros iranien, Rustam.
Les archives du musée précisent que cette pièce constitue une partie de “robe d'honneur” d'enfant d'Istanbul ou de Bursa. Arrivées peut-être en Turquie via la Syrie, les techniques complexes de ce type de tissage (armure de lampa, une sorte de jacquard) furent adoptées par les tisseurs ottomans à la fin du Xe-début XIe siècle H (fin XVIe-début XVIIe siècle J.-C.). La plus importante manufacture de soierie ottomane se trouvait à Bursa, mais, au Xe siècle H (XVIe siècle J.-C.), des ateliers de la cour s'établirent également dans la capitale ottomane. Les vêtements en kemha avaient pour objet de magnifier le statut impérial du sultan et de sa famille, jusque dans la mort puisqu'ils étaient souvent drapés sur les cénotaphes ou les sanduka.
Ce fragment fait partie d'un groupe de caftans rapportés en Europe par un marchand et découpés, ce qui explique que le devant et le dos se trouvent l'un au Victoria and Albert Museum de Londres, l'autre au Royal Museum d'Édimbourg.
Les brocards de soie comme celui utilisé dans ce fragment de caftan d’enfant étaient fabriqués dans l’empire ottoman entre le Xe et le XIe siècle H (XVIe-XVIIe siècle J.-C.) d’abord dans les ateliers impériaux de Bursa. Plus tard, des ateliers de la cour s’établirent également à Istanbul, capitale ottomane.
Les textiles kemha étaient appréciés dans l'empire ottoman fin Xe/XVIe-début XIe/XVIIe siècle.
Acheté auprès de M. Tiano à Constantinople en 1884.
Il est établi que des vêtements comme ce caftan ont été tissés dans les ateliers de soierie de Bursa ou d'Istanbul fin Xe/XVIe-début XIe/XVIIe siècle.
Atasoy, N., Denny, W. B., Mackie, L. W. et Tezcan, H., Ipek, the Crescent and the Rose: Imperial Ottoman Silks and Velvets, Londres, 2000, p. 206, p. 234, fig. 148 (pour une analyse de textiles ottomans similaires).
Ulrike Al-Khamis "Fragment de caftan" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus03;42;fr
N° de travail MWNF : UK3 42
RELATED CONTENT
Islamic Dynasties / Period
On display in
MWNF Galleries
Clothing and CostumeDownload
As PDF (including images) As Word (text only)