اسم القطعة:

وزن زجاجي

الموقع/المدينة:

غلاسكو, المملكة المتحدة

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف وصالة فنون كيلفينغروف، متاحف غلاسكو

About متحف وصالة فنون كيلفينغروف، متاحف غلاسكو, غلاسكو.

تاريخ القطعة:

الرابع- الخامس/ العاشر- الحادي عشر

الرقم المتحفي للقطعة:

1929.84.ab

مواد وتقنيات صنع القطعة:

زجاج مُقولَب ومختوم؛ ذو لون برتقالي شفاف.

أبعاد القطعة:

القطر: 2.5 سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العهد الفاطمي

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

الفسطاط، مصر.

وصف:

وزن زجاجي صُنع في مصر بين القرنين الثاني والتاسع / الثامن والخامس عشر، وربما يكون قد استُخدم للتحقُّق من أوزان النماذج الأصليَّة للنقود الذهبية والفضية والنحاسية. فالوزن النمطي للدينار الذهبي كان 4.25 غ.، بينما كان وزن الدرهم الفضي 2.97غ. لقد كانت النقود المعدنية تُسك يدوياً، بالتالي، كان من الصعب التحقُّق من دقة الوزن بشكل صحيح، لأن التلاعب بوزن العملات المسكوكة يدوياً كان بحد ذاته مشكلة. فالأوزان الزجاجية، كالذي بين يدينا، تشكَّلت من أجل مراقبة دقة النقود المعدنية، وكان الباعة يستخدمونها للتأكد من أن قيمة المعدن تُدفع مقابل البضاعة المشتراة. إن الكتابات المدموغة على هذه الأوزان كانت عادة ما تنقش اسم الحاكم أو الموظف المسؤول عن إصدارها، وغالباً ما كان يُعاد إصدارها كلَّما تغير الحاكم أو الموظف. وهذا النموذج الخاص، الذي نصفه، ذو لون برتقالي ومختوم بنقش عربي على أحد وجهيه (بانتظار فك رموزه)، بينما الوجه الخلفي مسطَّح وخالٍ من الزخرفة.
تشهد هذه الأوزان على مكانة الفسطاط بوصفها إحدى أغنى المدن في الشرق الأوسط خلال العهد الفاطمي (296- 566 / 909- 1171). فقد كانت أسواق الفسطاط وميناؤها النشِط تتسوق تشكيلة واسعة من البضائع التي تصل إليها من جميع أنحاء العالم، بما فيها أقاصي الصين. كما كانت الفسطاط أيضاً مركزاً صناعياً هاماً، ينتج الصناعات الخزفية الرائعة والأواني الزجاجية والمنتجات الفولاذية والنحاسية والصابون والنسيج والورق.

View Short Description

صُنع هذا الوزن الزجاجي في مصر القرن الخامس الهجري/ الحادي عشر الميلادي. درج التجار وأصحاب الدكاكين على استعمال مثل هذه الأوزان لضبط أوزان القطع النقدية الذهبية أو الفضية، للتأكُّد من سلامة وزنها، ومن عدم تعرُّض معدنها الثمين للتلاعب. وقد كانت معلمة بالتصاميم المزينة للقطع النقدية نفسها.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

تحليل الأسلوب: تمَّ اكتشاف العديد من النماذج المماثلة في الفسطاط بمصر، وتبيَّن أنها تعود تاريخياً إلى العهد الفاطمي، بعد أن فُكَّت رموز الكتابات المنقوشة عليها.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

تمَّ التبرع بها إلى متحف وصالة فنون كيلفينغروف في عام 1929.

مراجع مختارة:

- .Battie, D., and Cottle, S., (ed.), Sotheby's Concise Encyclopaedia of Glass , London, 1991
- .Jenkins, M., Islamic Glass, A Brief History , New York, 1986
- .Lewis, B., (ed.), et. al. The Encyclopaedia of Islam , London, 1965

ملخص هذه الصفحة:

Noorah Al-Gailani, Noorah Al-Gailani "وزن زجاجي" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus04;18;ar

الإعداد: نورا الكيلاني, نورا الكيلانيNoorah Al-Gailani


التنقيح: ماندي غوميز
الترجمة: عباس عباس
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" UK4 24A

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

الفاطميون


On display in

MWNF Galleries

Glass Weights and measures

Download

As PDF (including images) As Word (text only)