
المدرسة البوعنانية
فاس, المدينة العتيقة, المغرب
751- 756 هجري / 1351 – 1356 ميلادي
الفترة المرينية
أسسها السلطان أبو عنان ( حكم في الفترة 751- 756 هجري / 1351 – 1356 ميلادي).
تتميز هذه المعلمة، التي ترقى للقرن 8 الهجري / القرن 14 الميلادي،عن ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدارس الأخرى في فاس بمسجدها الكبير الجامع، المزود بمئذنة وبمنبر معروض حالياً في متحف البطحاء، وأيضاً بقاعتين للدروس، وبدار كبيرة للوضوء، وبساعة جدارية مائية تتواجد قبالة الباب الرئيسيللمدرسة.
يفضي بابان متلاصقان في الجهة الشمالية من ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدرسة إلى زقاق الطالعة الكبيرة، فيما ينفذ باب ثالث في الجهة الجنوبية إلى زقاق الطالعة الصغيرة. يفضي كل باب إلى دهليز يتمدد بسلم. ينتظم الدهليز الواقع في الجهة الجنوبية في تصميم ملتو. في حين، تمكن سلالم الدهليزين الشماليين من الولوج إلى الصحن، الذي تقوم حوله ,'ar');" style="text-decoration: underline;">الأجزاء المختلفة المكونة للبناية. يتخذ الصحن شكلا مستطيلا، وقد بلط كلياً بالرخام، وزين مركزه بفسقية لم تتبق منها سوى بعض الآثار.
يشق وادي اللمطيين، أحد روافد وادي فاس، الجهة الجنوبية للصحن، ويفصله عن المسجد. وتنفتح على الواجهتين الرئيسيتين للصحن قاعتان للدراسة، غطيت كل واحدة منهما بقبة خشبية منحوتة. ويمتد الرواقان الشرقي والغربي خلف القاعتين، وتفصلهما عن الصحن ,'ar');" style="text-decoration: underline;">مشربيات (حواجز خشبية مخرمة تحجب من بداخلها عمن في الخارج وفي الغالب مخصصة للنسوة) مثبتة بين العضادات.
يسمح الجسران الصغيران، ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المقامان على طرفي الوادي، من الولوج إلى قاعة الصلاة. شيدت هذه الأخيرة حسب تصميم مستطيل، وتنفتح في جانبها الشمالي بشكل واسع على الصحن بواسطة خمسة عقود كبيرة. قسم المسجد إلى بلاطتين موازيتين للجدار الجنوبي. ويتألف صف العقود الذي يفصلهما من خمسة أقواس تستند على ستة عواميد من الرخام الأبيض المائل للاصفرار. ويزخر المحراب الواقع وسط الجدار الجنوبي بزخرفة غنية، بينما بنيت المئذنة المربعة في ,'ar');" style="text-decoration: underline;">الزاوية الشمالية الغربية.
وينفتح قبالة باب ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدرسة الرئيسي، من الجهة الأخرى لزقاق الطالعة الكبيرة، المدخل المؤدي إلى ,'ar');" style="text-decoration: underline;">دار الوضوء، وتبدو الساعة المائية الشهيرة " المكانة" على الجدار المطل على الزقاق نفسه.
عرفت ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدرسة العديد من الترميمات منذ القرن 11 الهجري / القرن 17 الميلادي. وبعد الهزة الأرضية التي ضربت ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدينة في نهاية القرن 12 الهجري / 18 الميلادي، خلال حكم السلطان المولى سليمان (الذي حكم بين 1207 – 1238 هجري / 1792 – 1822 ميلادي)، تم إصلاح ,'ar');" style="text-decoration: underline;">أجزاء بكاملها. وفي القرن العشرين، جرت أعمال ترميم هامة في البنية الحاملة وفي الزخارف الجصية والخشبية وفي ,'ar');" style="text-decoration: underline;">الزليج.
تعتبر ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدرسة البوعنانية المشيدة من طرف السلطان أبي عنان في فاس عام 1351 من أجل تكوين إدارييه وفقهائه أوسع وأجمل ,'ar');" style="text-decoration: underline;">مدرسة مبنية من قبل المرينيين.
إنها مجموعة من البنايات التي تشتمل على مسجد، وقاعتين مخصصتين للدروس، وقاعة كبيرة للوضوء، بالإضافة إلى بناية ملحقة تسمى ",'ar');" style="text-decoration: underline;">دار الساعات" (دار المجانة).
تحتوي ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدرسة على صحن مبلط بأكمله بالرخام، وفي وسطه فسقية لم تتبق منها إلا بعض الآثار.
كما خضعت ,'ar');" style="text-decoration: underline;">المدرسة إلى ترميمات عديدة، أتممت آخرها عام 2004.
تم تأريخ البناية استناداً على نقيشة كتابية محفورة على قطع الزليج التي تكسو الجدران الداخلية. وتحمل النقيشة الكتابية اسم السلطان أبي عنان وتاريخ افتتاح المدرسة: عام 756 هجري / 1357 ميلادي.
- Bel., A., Inscriptions arabes de Fès, tiré à partdu Journal Asiatique 1917-1919, Paris.
- Golvin, L., “La medersa Bouinaniya”, Fès médiévale entre légende et histoire, un carrefour de l'Orient à l'apogée d'un rêve, Autrement, série Mémoires, (dir. M. Mezzine), Paris 1992, pp. 92-99.
- Pérétié, M. A., “Les madrasas de Fas”, Archives marocaines, t. 18, 1912, pp. 257-372.
- Terrasse, Ch., Médersas du Maroc, Paris, 1927.
Mohamed Mezzine "المدرسة البوعنانية" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2026. 2026.
https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;ma;Mon01;11;ar
الإعداد: محمد مزين.Mohamed Mezzine
Mohamed Mezzine is a heritage historian and the director of an established graduate program at the university of Fes on the history, preservation and restoration of architectural heritage in ancient (Moroccan) cities. He studied at University Mohamed V (Rabat) and obtained a Doctorat d'Etat in history from the University of Paris (7). Pr. Mezzine has been a visiting lecturer at the Universities of Metz, Tours (URBAMA) and Aix-en-Provence. He has likewise co-directed a number of joint research heritage projects involving French and Spanish academics. He has authored books and articles on the architectural heritage of the Islamic world including Fès médiévale, ed. Mohamed Mezzine (Paris : Ed. Autrement, 1992) ; “Political Power and Socio-Religious Networks in 16th-Century Fes,” in Islamic Urbanism in Human History: Political Power and Social Networks, ed. Tsugitaka Sato (London: Kegan Publ. de la Faculté des Lettres Sais-Fès, 2003). Pr. Mezzine is also a member of the national “Commission for the Preservation of Fes.”
الترجمة: غادة الحسين من: اللغة الفرنسية
تنقيح الترجمة (من: الفرنسية).احمد الطاهريAhmed S. Ettahiri
Archéologue et historien de l'art et de l'architecture islamiques, titulaire d'une maîtrise en archéologie de l'Institut national des sciences de l'archéologie et du patrimoine de Rabat (INSAP), Ahmed S. Ettahiri a obtenu en 1996 le grade de docteur en art et archéologie islamiques de l'Université de Paris IV-Sorbonne. En 1998, chargé de recherche à l'INSAP, il est nommé co-directeur des fouilles archéologiques maroco-américaines sur le site d'al-Basra (nord du Maroc). En 1999, il est conservateur du Parc archéologique de Chellah (Rabat) et membre du comité scientifique du Forum euroméditerranéen d'archéologie maritime (FEMAM, Carthagène, Espagne). Actuellement maître-assistant et chef du Département d'archéologie islamique à l'INSAP, il est aussi chargé de cours d'architecture islamique à la Faculté des lettres et sciences humaines de Meknès (Université Moulay Ismail, Maroc) et coordinateur du Maroc pour le projet “Qantara, traversées d'Orient et d'Occident” piloté par l'Institut du monde arabe à Paris. Ses recherches sur l'architecture religieuse du Maroc sous les Mérinides (XIIIe-XVe siècle) et sur les fouilles du site d'al-Basra ont donné lieu à plusieurs publications dans des revues scientifiques marocaines et étrangères.
الرقم التشغيلي في "م ب ح" MO 14
RELATED CONTENT
Related monuments
Islamic Dynasties / Period
On display in
Exhibition(s)
Discover Islamic Art
Geometric Decoration | Geometric Decoration in Architecture Arabic Calligraphy | Monumental CalligraphyDownload
As PDF (including images) As Word (text only)