اسم المبنى:

عين الباشا

الموقع/المدينة:

تقع عين الباشا على بُعد 30 كم شمال غرب عمّان، على طريق كان يربط شمال الأردن بجنوبه, عين الباشا, الاردن

تاريخ المبنى:

648 - 922 / 1250- 1517

الفترة/الأسرة الحاكمة:

الفترة المملوكية

وصف:

تتوفر في موقع عين الباشا مصادر مائية غزيرة وأراضٍ خصبة مما جعل هذا الموقع صالحاً للاستيطان منذ أقدم العصور. تشير الأدلة الأثرية إلى أن فترة الاستيطان الرئيسية في الموقع تعود إلى العصر البرونزي المتأخر(1550- 1200 ق. م) والعصر الحديدي (1200- 330 ق. م). ضم الموقع في العصر الحديدي مجموعة من الأبنية شيِّدت من كتل حجرية ضخمة فوق مساحة تبلغ أبعادها 300 X 60م. جرى الموسم الأول من الحفريات الأثرية في الموقع عام 1974 بالتعاون ما بين دائرة الآثار العامة وقسم الآثار في الجامعة الأردنية. تركز البحث في هذا الموسم على كهف طبيعي غير منتظم الشكل أضيفت إليه عدة غرف جانبية في العصر المملوكي. إن إعادة استعمال الأبنية القديمة والكهوف الطبيعية للسكن وخزن الحبوب وإيواء الحيوانات كانت شائعة في العصرين المملوكي والعثماني، خاصة في فترات القلاقل والاضطرابات. تشير الدراسات التي جرت في بعض مناطق الأردن إلى أن السكان في الفترات المتأخرة من العصر العثماني كانوا يلجأون إلى الكهوف الطبيعية وسكنوها لفترات مؤقتة ليتجنبوا دفع الضرائب إلى السلطات الرسمية.

تقع منطقة عين الباشا على بعد نحو 20 كم شمال غرب عمَّان، على امتداد طريق رئيسية قديمة من الشمال إلى الجنوب. تتمتَّع المنطقة بوفرة من منابع المياه، والأراضي الزراعية، مما جعلها تبقى مأهولة بكثافة منذ العصر البرونزي المتأخر (1550 – 1200 ق. م). ثمَّة مأوى صخري طبيعي، جرى تحويله إلى غرف جانبية، صالحة للسكن، ومبانٍ مُهدَّمة من العصر الحديدي، تبدو أنها استُعملت من جديد، أثناء الفترة المملوكية. وعملية الإفادة من المباني القديمة، والكهوف السكنية، ممارسة شائعة في الأردن، أيام المماليك والعثمانيين، ربما جرَّاء طغيان عدم الاستقرار الاقتصادي، والاضطراب الاجتماعي.

طريقة تأريخ المبنى:

أرّخ الموقع عن طريق المسوحات والتنقيبات الأثرية التي دلَّت على الاستيطان الكثيف للموقع منذ العصر الحديدي. و تدل المسوحات أيضاً على أن الكهوف المحيطة بالموقع قد استخدمت بكثرة في العصر المملوكي.

مراجع مختارة:

- إبراهيم، معاوية. "الحفريات الأثرية في الأردن 1975." حولية دائرة الآثار العامة الأردنية، العدد 20، 1975، ص. 17.
- ,Glueck, N. “Explorations in Eastern Palestine III.” In: Annual of the American Schools of Oriental Research
.nos. 18 – 19, 1937–1939, pp. 193 – 194, 197

ملخص هذه الصفحة:

Mohammad Najjar "عين الباشا" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2025. 2025.
https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;jo;Mon01;23;ar

الإعداد: محمد النجار.Mohammad Najjar

Mohammad Najjar is an archaeologist and has been Director of Excavations and Surveys at the Department of Antiquities of Jordan since 1988. He studied archaeology at the Institute of Archaeology in Moscow from where he holds his Ph.D. He was affiliated to the Department of Antiquities of Jordan in 1982 as Curator of Jordan Archaeological Museum. He was the Technical Director of Cultural Resources Management (sites development) at the Ministry of Tourism and Antiquities between 1994 and 1997. He is the author of numerous publications on the archaeology of Jordan.
الترجمة: غازي بيشةGhazi Bisheh

Ghazi Bisheh is an archaeologist and former Director General of the Department of Antiquities of Jordan. He studied archaeology at the University of Jordan, and history of Islamic art and architecture at the University of Michigan, Ann Arbor, from where he holds his Ph.D. He was affiliated to the Department of Antiquities of Jordan for most of the period between 1980 and 1999, and was its Director General twice (1988–91 and 1995–9). He was also an associate professor of archaeology at Yarmouk University during the early 1990s. He is the author of numerous publications, including The Umayyads: The Rise of Islamic Art (Brussels: Museum With No Frontiers, 2000), of which he is a co-author. He has carried out excavation work both inside and outside Jordan in sites such as Qasr al-Hallabat, Madaba, Carthage and Bahrain. He is a member of the German Archaeological Institute and is the Deputy Director of the International Council of Museums for the Arab countries.
تنقيح الترجمة مجد موسى

الرقم التشغيلي في "م ب ح" JO 23