صورة ضوئية: Muhammad al-Roumiصورة ضوئية: Muhammad al-Roumiصورة ضوئية: Zishan Sheikhصورة ضوئية: Zishan Sheikhصورة ضوئية: Zishan Sheikhصورة ضوئية: Zishan Sheikh


اسم المبنى:

قصر العظم

الموقع/المدينة:

دمشق, سوريا

تاريخ المبنى:

1163/ 50-1749

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العثمانيون

راعي المبنى:

أسعد باشا العظم الذي حكم في الفترة 56-1171/ 43-1757.

وصف:

يحتل قصر العظم مساحة تصل إلى 5500م2، وهو أكبر وأقدم المساكن الخاصة في دمشق، وقد حفظ بشكل كامل، ويعتبر مثالاً نموذجياً للعمارة السكنية الدمشقية بمظهره الخارجي البسيط وزخارفه الداخلية الخلابة. إن التقسيم الداخلي للمبنى إلى منطقة رسمية وأخرى خاصة يتبع العمارة السكنية الإسلامية بشكل عام، وهي خاصية لا تشاهد في البيوت المسيحية أو اليهودية المعاصرة له.
يتم الدخول إلى المبنى عبر مدخل على يساره غرفة الحراسة، ويفضي الممر الطويل المغطى بقبوة متصالبة، الذي يلي المدخل، إلى المضافة قبل الدخول إلى الجناح الرسمي وهو السلاملك. تم تنظيم السلاملك حول فسحة سماوية صغيرة لها إيوان في الجدار الجنوبي تحيط به غرفتان للاستقبال، كما توجد غرف للضيوف ومطبخ صغير للإطعام. ومن هذا المكان يمكن الدخول إلى المنطقة الأكثر روعة في المبنى وهي الحرملك حيث تعيش الأسرة، وتقيم النساء والأولاد. تنتظم الغرف في هذه المنطقة حول فسحة سماوية واسعة أبعادها 56×24م، ولها بحرتان وحديقة في الوسط. تستخدم الغرف على الجهة الشمالية من الفسحة للمعيشة في الشتاء، وقد تم تزويدها برواق محمول على أعمدة كلاسيكية من البازلت جلبت من درعا وبصرى، ويقابل الرواق قاعة الاستقبال الثلاثية بزخارفها الرائعة من عجينة الحجر، وحدائق صغيرة إلى الشمال والشرق. يواجه الإيوان في الجهة الجنوبية الشرقية البحرة المستطيلة الكبيرة، ويجاوره الحمام، وهو قسم غير معتاد في البيوت الخاصة. وهناك قسم المطبخ المنظم بالطريقة نفسها حول فسحة سماوية، وفيه منطقة للعربات والخيول.
يمكن ملاحظة النوعية العالية للمواد التي تم استخدامها في بناء القصر في الأعمدة البازلتية من حوران، وفي الحجر الكلسي من المزة والزبداني وحلب، وفي الرخام الذي تم استيراده من إيطاليا على الأرجح، كما تزين اللوحات الخشبية الملونة الجدران والأسقف. وفي عام 1830 تم تجديد المبنى وتزيينه بللوحات التي تعطي الإحساس بالأبعاد الثلاثة والتي كانت دارجة في ذلك الوقت.
تطلب إنشاء مقر إقامة أسعد باشا العظم سنتين من العمل و800 عاملاً لاستكماله، ويذكر البديري، مؤرخ القرن الثامن عشر النقص الذي حصل في العمال ومواد البناء بسبب ذلك، وأنه تم قطع المياه عن المدينة حتى يتم تحويلها إلى القصر.
أظهرت أعمال التنقيب في عشرينيات القرن العشرين احتمال بناء القصر على منشأة هامة سابقة كمقر إقامة الحاكم المملوكي تنكز (12-729/ 12-1327). وتنبع الأهمية الاجتماعية والسياسية للموقع من قربه من الجامع الأموي. ومع بناء الخانات العثمانية الجديدة إلى الجنوب منه، ظهر المزيد من قوة عائلة العظم التجارية عند قيام أسعد باشا بإنشاء الخان الأكبر والأكثر روعة في المدينة عام 1171/ 1757 الذي ما يزال يعرف باسم خان أسعد باشا.

View Short Description

يُعتبر هذا المبنى البناء المدني الضخم الوحيد الذي ما زال قائماً بكامله إلى يومنا هذا. مساحته أكثر من 5500 متر مربع، ومُصمَّم وفقاً للطراز المعماري الدمشقي المحلي. المظهر الخارجي للبناء بسيط جداً، على عكس التصميم الداخلي المُميَّز والغني. يحتوي المبنى على مكان رسمي مُخصَّص للرجال، وآخر مُخصَّص للنساء، وكل منها مُزوَّد بساحة من حدائق الزهور، والنوافير، وغرف الإستقبال. زُخرفت غرف الاستقبال بتصاميم على طراز أبلق، وكذلك تصاميم من الحجارة واللوحات الفنية على خلفيات من الخشب. يقع هذا القصر في قلب مدينة دمشق الحيوية تجارياً ودينياً، وكان يسكنه الحاكم الدمشقي أسعد باشا العظم.

طريقة تأريخ المبنى:

يذكر مؤرخ القرن الثامن عشر الدمشقي أحمد البديري الحلاق أنه في عام 1163 (1750) بدأت أعمال بناء القصر.

مراجع مختارة:

- أحمد بديري الحلاق (القرن الثامن عشر)، حوادث دمشق اليومية (تحقيق أحمد عزة عبد الكريم)، القاهرة 1959.
- .Ecochard, M., “Le Palais Azem de Damas”, Gazette des Beaux-Arts, April, 1935
- .Sack, D., Damaskus, Entwicklung und Struktur einer orientalisch-islamischen Stadt, Mainz, 1989
- .Sauvaget, J., Les monuments historiques de Damas, Beyrouth, 1932
- .Sinjab, K., Das Arabische Wohnhaus des 17. bis 19. Jahrhunderts in Syrien, Aachen, 1965

ملخص هذه الصفحة:

Verena Daiber "قصر العظم" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;sy;Mon01;21;ar

الإعداد: فيرينا دايبر.Verena Daiber

Verena Daiber has been a researcher at the German Archaeological Institute in Damascus since 2002, where she is preparing her Ph.D.thesis on 'Architectural and cultural history of Damascus in the 18th century'. She graduated from the Free University of Berlin where she studied Near Eastern archaeology and Arabic literature. In 1990 she obtained her MA degree with a study of medieval pottery from the citadel of Aleppo. She participated in numerous excavations in Sheich Hamad and Aleppo in Syria and Baalbek, Lebanon. She edited the third volume of the 'Raqqa' series, a compilation of studies conducted by several scholars on the site. Her latest publication is a study of the fine medieval pottery from Baalbek. In addition to her research she works as a translator for German and Arabic.

التنقيح: ماندي غوميز
الترجمة: م.هزار عمران. من: الإنكليزية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" SY 25

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

العثمانيون


On display in

Exhibition(s)


Download

As PDF (including images) As Word (text only)