Nombre del monumento:

Complejo Süleymaniye

Localidad:

Estambul, Turquía

Datación:

957-964 de la Hégira / 1550-1557 d. C.

Arquitecto/maestro de obras:

Arquitecto: Koca Mimar Sinan Ağa (m. 996 / 1588); calígrafo: Karahisari Ahmed Effendi (875-963 / 1470-1556).

Período/Dinastía

Periodo otomano clásico

Patrocinador(es):

Sultán Süleyman el Magnífico (r. 926-974 / 1520-1566).

Descripción:

La mezquita Süleymaniye, construida en el barrio de Estambul del mismo nombre, se considera una obra del periodo de comaestro (kalfa) del arquitecto Sinan; la mezquita Selimiye representa la cima de su periodo de maestro (usta). Forma parte de un complejo de tipo külliye, en el que la mezquita ocupa el lugar central. En este caso, la mezquita, que abarca unos 60.000 m², es independiente de los demás edificios del complejo y se encuentra dentro de un patio de 216 × 144 m. Al sur hay un cementerio adyacente que alberga las tumbas de Süleyman y su esposa Hürrem Sultan, así como una dependencia para el guardián. Los demás edificios del complejo están dispuestos en forma de U alrededor de la mezquita y el cementerio al este, el oeste y el norte. En el lado norte se encuentran las habitaciones de huéspedes (tabahne), el comedor público (imaret) y el hospital (darüşşifa); en el lado oeste hay una escuela primaria, una escuela de medicina, la primera y la segunda madrasas y el mercado de Tiryaki con sus 36 tiendas. En el lado este están las madrasas tercera y cuarta, y al sureste, la escuela de dichos del Profeta (darülhadis) y el hammam. La modesta tumba-pabellón de Sinan se encuentra en la esquina noreste del complejo.
La mezquita Süleymaniye consta de una sala de oración casi cuadrada (69 × 63 m) y un patio con pórticos. En medio del patio hay una alberca cuadrada. Todas las crujías de los pórticos están cubiertas con cúpulas. El edificio cuenta con cuatro alminares, dos en las esquinas noroeste y noreste de la sala de oración, y otras dos en las esquinas noreste y noroeste del patio. Los de la sala de oración miden 76 m de alto y tienen tres balcones cada uno, mientras que los del patio miden 56 m y tienen dos balcones. La sala de oración está cubierta por una cúpula central de 27,40 m de diámetro, sustentada por cuatro pilares monumentales unidos por arcos apuntados. Cada uno de los pilares mide 6,20 × 5,10 m y la cúpula alcanza los 49,50 m de altura. Los espacios rectangulares que quedan al norte y al sur de la zona central están cubiertos por medias cúpulas, y los del este y el oeste, por cúpulas de diversos tamaños. Los pilares monumentales centrales están unidos a arcos apuntados que, a su vez, conectan con los contrafuertes monumentales de los muros principales. Para romper con la monotonía creada por los contrafuertes, los muros oriental y occidental del edificio se adornaron con pórticos y galerías.
Todos los paramentos del complejo son de fina piedra cortada. Algunos elementos, como el portal de la mezquita, el mihrab y el minbar, están revestidos de mármol.
Los edificios del complejo con una decoración más elaborada son las tumbas de Süleyman y Hürrem Sultan, que están adornadas con azulejos y motivos pintados (kalemişi). En el resto de la mezquita, la decoración es bastante sencilla. Los principales elementos decorativos son los motivos kalemişi de las cúpulas de la sala de oración y el patio, las incrustaciones de nácar y marfil de las celosías de madera de la hilera de ventanas inferior, y las vidrieras de colores del muro sur, que son las originales. En el siglo XIII / XIX, los hermanos Fossati añadieron una ornamentación al estilo de la época sobre la decoración pintada de la sala de oración; en las restauraciones realizadas entre 1961 y 1967, esta decoración se retiró y se dejó a la vista la ornamentación original. El resto de los edificios del complejo carecen de elementos decorativos.
La mezquita sigue siendo lugar de culto hoy día. Las demás estructuras se han destinado a diversas funciones.

Complejo formado por numerosos edificios con varias funciones: mezquita, madrasa, hospedería, comedor de beneficencia, hospital, escuela infantil, mausoleos, escuela de hadices, baños y mercado. Es obra del gran arquitecto otomano Sinan, que está enterrado aquí. La mezquita central es una obra de su periodo kalfa ('intermedio'). Está cubierta con una cúpula de 27,4 m de diámetro y 49,5 m de altura sustentada por cuatro grandes pilares. La cúpula está flanqueada por semicúpulas al sur y al norte y cinco cúpulas más bajas al este y el oeste.

Método de datación:

Una inscripción en árabe obra del calígrafo Karahisari Ahmed Effendi en el portal norte de la sala de oración indica que la construcción comenzó en 957 / 1550 y se terminó en 964 / 1557. La Tezkiretü’l-Bünyan ('memoria de edificios'), dictada por Sinan a su íntimo amigo Mustafa Sai Çelebi, señala con mayor exactitud que la construcción comenzó el 27 de yumada de 1957 / 13 de junio de 1550 y concluyó el 21 de dhu l-hiyya de 964 / 15 de octubre de 1557. Según los documentos, la primera y segunda madrasas se terminaron en 969 / 1553, y la tercera y la cuarta, en 966 / 1559. La tumba de Hürrem Sultan se construyó en 965 / 1558 y la de Süleyman en 974 / 1567.

Bibliografía escogida:

Aslanapa, O., Osmanlı Devri Mimarisi [Arquitectura del periodo otomano], Estambul, 1986.
Kuran, A., Mimar Sinan, Estambul, 1986; ed. en español, Sinan: el maestro de la arquitectura otomana, Granada, 1997.
Mülayim, S., Ters Lâle, Osmanlı Mimarisinde Sinan Çağı ve Süleymaniye [Tulipán inverso: la era de Sinan en la arquitectura otomana y Süleymaniye], Estambul, 2001.
Sözen, M., Türk Mimarisinin Gelişimi ve Mimar Sinan [El desarrollo de la arquitectura turca y Mimar Sinan], Estambul, 1975.
Barkan, Ö. L., Süleymaniye Camii ve İmareti İnşaatı: 1550–1557 [La mezquita Süleymaniye y su construcción: 1550-1557], Vols. I y II, Ankara, 1972; 1979.

Citation:

Şakir Çakmak "Complejo Süleymaniye" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2026. 2026.
https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;25;es

Ficha redactada por: Şakir Çakmak
Editada por: Mandi Gomez
Traducción de: Yaiza Martínez
Revisión de traducción: Lucía Rodríguez Corral

N.º de trabajo MWNF: TR 38