اسم المبنى:

قلعة صلاح الدين

الموقع/المدينة:

على بعد 30 كم شمال شرق اللاذقية, اللاذقية, سوريا

تاريخ المبنى:

الرابع-السابع/ العاشر-السادس عشر

الفترة/الأسرة الحاكمة:

البيزنطيون، السلاجقة، الصليبيون، الأيوبيون، المماليك

راعي المبنى:

لوردات سايون الصليبيون (4-508/ 14-1188)، الأمراء الأيوبيون (584-671/ 1188-1272)، الأمير الثائر سنقر الأشقر (78-686/ 79-1287)، السلاطين المماليك: قلاوون (78-689/ 79-1290)، الأشرف خليل (89-693/ 90-1293)، الناصر محمد بن قلاوون (الذي حكم ثلاث مرات: 3-694/ 3-1294؛ 698-708/ 1299-1309؛ 9-741/ 10-1341).

وصف:

يمكن اعتبار قلعة صلاح الدين كأحد أكثر القلاع إتقاناً في بلاد الشام، وهي تحمل مميزات الطرز المعمارية البيزنطية والصليبية والأيوبية والمملوكية بما فيها الأنواع العسكرية والمدنية والدينية والصرحية. تقع القلعة على الجزء الشمالي من الجبال الساحلية مطلة على الطريق الفرعي الذي يمر عبر الجبل بين مدينة اللاذقية وسهل الغاب الشمالي. وقد لعبت القلعة دور القصر السكني للصليبيين والأيوبيين والمماليك.
خلال القرن الحادي عشر، شغل البيزنطيون الموقع، وبدؤوا حملة تحصين طموحة خلال جهودهم للتوسع، لكن السلاجقة سرعان ما أوقفوهم، ثم انتقلت القلعة إلى الصليبيين في الفترة 7-508/ 1114 و513/ 1119. وعلى إثر تسليمه كإقطاع لروبرت ابن فولك دانجو، أحد فرسان القديس يوحنا (الإسبيتاريه) وخلفائه، تحسن وضع القلعة بشكل واضح، وقد يكون ذلك بمساعدة القوات العسكرية. لكن هذه السيطرة الصليبية قطعت بواسطة السلطان الأيوبي صلاح الدين عام 584/ 1188 بعد ثلاثة أيام من الحصار، وأقطعت إلى الأمير الأيوبي ناصر الدين منكوفريش، وبعد أن عانت من التهديد المغولي في أواسط القرن السابع/ الثالث عشر، استعادها السلطان المملوكي الظاهر بيبرس سلمياً عام 671/ 1272، وعين لها حاكماً. ومع وصول السلطان المنصور سيف الدين قلاوون إلى السلطة عام 679/ 1280، حول الأمير الثائر سنقر الأشقر القلعة إلى مقر لقواته، لكن قلاوون هزمه عام 686/ 1287، فتحولت القلعة إلى مركز إداري محلي في الإمبراطورية المملوكية.
تم تأسيس القلعة المثلثة الشكل على مرتفع صخري ناتئ منفصل عن الجبل بواسطة خندق صناعي عمقه حوالي 30م. يبلغ طول القلعة من الشرق إلى الغرب حوالي 700م، وعرضها الأعظمي على طول الخندق الشرقي 120م، والمرتفع مقسوم إلى منطقتين طوبوغرافيتين تفرضان حدود الدفاعات. حول الصليبيون الفسحة السماوية العليا التي تشكل قلب القصر البيزنطي إلى منطقة سكنية من خلال بناء حصن مربع ضخم يضم خزاني مياه كبيرين، وتحده أبراج متعددة نصف دائرية ومستطيلة، وحفر الخندق الشرقي. وفيما بعد، حسن الصليبيون الدفاعات باستخدام التحصينات السابقة التي بناها البيزنطيون والصليبيون، وبنوا مجمعاً سكنياً كبيراً يضم حمامات وغرف استقبال على منسوبين، وهو يشبه في طرازه القصر الأيوبي في قلعة حلب، كما تم بناء حمامين وجامع حول المجمع خلال الفترة المملوكية مع برج استقبال عبر الجدار الغربي للفسحة العليا، كما تم تحصين الفسحة السماوية السفلى خلال فترات الإشغال الصليبية والإسلامية عبر بناء برجي ببوابة وسور محيط.

بعد معركة حطين، وبعد أن حرر صلاح الدين مدينة القدس، ذهب صلاح الدين وبمرافقة حملة عسكرية، متجهاً بسرعة في صيف عام 584 هـ/1188 م، في معركة غلب فيها عشرات المراكز العسكرية الفرنجية، الواقعة على طول الشاطيء الشرقي للبحر الأبيض المتوسط، وجبال العلويين. عُرفت هذه القلعة رسمياً باسم "قلعة صهيون"، وهي شمال شرق اللاذقية، وقد وقعت في يد صلاح الدين بعد معركة دامت ثلاثة أيام، وسُمِّيت باسمه. شُيِّدت القلعة بشكل فخم، وذات شكل مثلثي، وتتميز بموقعها على أرض صخرية مرتفعة.

طريقة تأريخ المبنى:

ساعد العديد من الدراسات التاريخية والمعمارية للقلعة في تعريف تاريخ الموقع. وقد أكدت البعثة السورية الفرنسية عامي 2001-2002 تاريخ البناء في النصف الأول من القرن الثالث عشر، هذا بالإضافة إلى الكتابات المملوكية الموجودة على جائز المسجد، وجدار الجهة الشمالية الشرقية وسورها، وقبوات الحمام الواقع شمال القصر الأيوبي.

مراجع مختارة:

- Beddek, K., “Le complexe ayyoubide de la citadelle de Salah al-Din: bain ou palais?”, Archéologie
.Islamique, 11, 2001, pp.75–90
- .Deschamps, P., “Le château de Saône et ses premiers seigneurs”, Syria, XVI, 1935, pp.71–88
- Deschamps, P., Les châteaux des Croisés en Terre Sainte. Tome III – La défense du comté de Tripoli
,et de la principauté d'Antioche, 2 Vols, Bibliothèque Archéologique et Historique, IFAPO, 105
.Paris, 1973, pp.217–47
- .Kennedy, H., Crusader Castles, Cambridge, 1994, pp.84–97
- Mesqui, J., Sahyun/Saone/Qal'at Salah al-Din, Rapport préliminaire de la mission, 2002
. [www.castellorient.com]
- Michaudel, B., Saone/Sahyun/Qal'at Salah al-Din. Etude historique de la forteresse de Saone, 2005
.[www. castellorient.com]
- .Müller-Wiener, W., Castles of the Crusaders, London, 1966, pp.44–5
- Rey, E-G., Etude sur les monuments de l'architecture militaire des Croisés en Syrie et dans l'île de
.Chypre, Paris, 1871, pp.105–13
- .Saadé, G., “Histoire du château de Saladin”, Studii Medievali, Vol IX, Part 2, 1968, pp.980–1016
- Van Berchem, M., and Fatio, E., “Voyage en Syrie”, Vol. I, Mémoires de l'Institut Français d'Archéologie
.Orientale du Caire, Cairo, 1914–15, pp.267–83

ملخص هذه الصفحة:

Benjamin Michaudel "قلعة صلاح الدين" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;isl;sy;mon01;24;ar

الإعداد: بنجامن ميشوديلBenjamin Michaudel

Benjamin Michaudel is a French scholar in Islamic history, art and archaeology and an Arabist. He is the author of a Ph.D. on the Ayyubid and Mamluk fortifications in coastal Syria and has been conducting surveys in Syria since 1997.
التنقيح: ماندي غوميز
الترجمة: م.هزار عمران. من: الإنكليزية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" SY 30