Nom de l’Objet:

Stèle funéraire

Localisation:

Alger, Algérie

Musée conservant l’objet:

Musée national des antiquités et des arts islamiques

About Musée national des antiquités et des arts islamiques, Alger

Date de l’objet:

Ve de l'Hégire / XIe siècle J.-C.

N° d’inventaire Musée:

II.S.94

Matériau(x) / Technique(s):

Grès taillé et gravé en creux.

Dimensions:

H. 45 cm, l. 32 cm, ép. 4,5 cm

Période / Dynastie:

Ziride

Provenance:

Achir (Médéa).

Description:

Stèle funéraire fragmentée en deux parties comprenant une inscription en caractères coufiques fleuris, gravée en creux. Le texte est composé de trois lignes qui précisent :

– [Au nom d'Allah, le Clément le Miséricordieux, que le salut d'] Allah soit sur Muhammad et sa famille … Ceci …

– al-Tamimi, mort le jour [lundi (?) dimanche (?) merecredi(?)]

–… quatre cent treize [1022].

Stèle funéraire provenant d'Achir, cassée en deux parties. Une inscription en caractères coufiques, gravés en creux, donne la date de la mort et le nom du défunt.

Comment date et origine ont été établies:

Dans sa reproduction du texte, Marçais a indiqué les restitutions qui semblent s'imposer d'après la forme des caractères.

Mode d’acquisition par le musée:

Don du colonel Laquière.

Mode d’établissement de la provenance:

Analyse stylistique des lettres utilisées dans l'inscription et comparaison avec celles des inscriptions zirides du Ve/XIe siècle. D'autre part, la stèle est constituée du même grès que celui qui a servi à la décoration des façades du palais de Ziri à Achir.

Bibliographie sélective:

Combe, E., Sauvaget, J., Wiet, G., Répertoire chronologique d'épigraphie arabe, Le Caire, 1937.

Marçais, G., Le musée Stéphane Gsell, musée des antiquités et d'art musulman d'Alger, Alger, 1950.

Marçais, G., “Recherches d'archéologie musulmane”, Revue africaine, vol. 63, Alger, 1922, pp. 21-39.

Citation de cette page web:

Ali Benbella "Stèle funéraire" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2026.
https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;37;fr

Fiche rédigée par: Ali BenbellaAli Benbella

Maître-assistant à l'Institut d'archéologie de l'université d'Alger, titulaire d'un magister en archéologie islamique, conservateur du patrimoine archéologique et historique, ancien chef du service Conservation et Valorisation (section islamique) au Musée national des antiquités, Ali Benbella a participé à plusieurs fouilles sur les sites médiévaux algériens de Mansourah (Tlemcen) et Achir (Médéa). Il a contribué à la réalisation de plusieurs expositions et catalogues établis par le Musée national des antiquités, entre autres Arts Céramiques et L'art islamique d'après une collection privée, et participé à la deuxième conférence sur les “Musées de la Méditerranée, nouveaux concepts et nouvelles perspectives” (Stockholm, 09-12 mai 2003).
Parmi ses publications, il faut citer sa contribution aux Cahiers d'Achir (rapport de fouilles, 1994), ainsi que plusieurs articles en arabe dans la revue Annales du Musée national des antiquités, le dernier sous le titre : “Pavillon des arts islamiques du Musée national des antiquités”. Il est l'auteur, dans le Medelhavsmuseet Bulletin (Stockholm, 2004), d'un article en anglais intitulé : “The National Museum of Antiquities in Algiers”.
Édition: Margot Cortez

N° de travail MWNF : AL 69