Nom de l’Objet:

Lustre

Localisation:

Fès, Maroc

Musée conservant l’objet:

Musée Batha

Date de l’objet:

690 de l’Hégire / 1291 J.-C.

N° d’inventaire Musée:

824.4

Matériau(x) / Technique(s):

Cuivre jaune ciselé et ajouré.

Dimensions:

Ø supérieur 67 cm, Ø base 24, 3 cm

Période / Dynastie:

Mérinide

Provenance:

Fès.

Description:

Cette pièce en cuivre est composée d'une couronne de six segments, posée sur un tambour cylindrique et étayée par six consoles.

La couronne faisait office de plateau auquel était fixés les supports métalliques recevant les godets à huile qui servaient de lampes. Elle est décorée de textes épigraphiques et de motifs végétaux dépendants ou indépendants des inscriptions.

Les inscriptions sont gravées sur les deux bandeaux circulaires qui délimitent sa surface. Sur le bandeau extérieur, l'inscription en caractères cursifs mentionne des formules pieuses et des eulogies, ainsi que la date de fabrication du lustre.

Le bandeau intérieur, gravé de caractères coufiques, combine une eulogie et un décor floral.

Entre les deux bandeaux s'insère un large registre végétal au décor ajouré et ciselé. Il est meublé de palmes sur rinceaux (palmes simples asymétriques à calice, palmes doubles à bourgeons axillaires).

Le même ordre décoratif se retrouve sur le champ du tambour. Entre deux bandeaux aux inscriptions votives en caractères cursifs, une large bande ajourée déploie une inscription votive en coufique et des motifs floraux émergeant d'un rinceau.

Les consoles au profil floral présentent un décor végétal gravé dans le champ de l'écoinçon et un décor épigraphique à thème votif dans l'encadrement rectangulaire.

Ce luminaire est le prototype simplifié des lustres à plateaux, utilisés depuis l'époque almohade jusqu'au début du XXe siècle pour l'éclairage des mosquées et des salles de prière des madrasa. Ces lustres, parures des sanctuaires, étaient soigneusement ornés, particulièrement aux époques mérinides. Celui de la mosquée de Taza et celui de la madrasa Attarine de Fès en sont les meilleurs exemples.

View Short Description

Ce luminaire décoré de textes épigraphiques et de motifs végétaux est le prototype simplifié des lustres à plateaux, où étaient fixés les supports métalliques des godets à huile. Utilisés jusqu'au début du XXe siècle pour l'éclairage des lieux de prière, ils en étaient la parure.

Comment date et origine ont été établies:

L'inscription gravée sur le bandeau extérieur du plateau se termine par la mention de la date de fabrication, “fait le onze du mois de doulqui'da 690 [4 novembre 1291]”.

Mode d’acquisition par le musée:

Achat en 1987.

Mode d’établissement de la provenance:

L'objet a été acheté à Fès et ressemble aux lustres des madrasa et mosquées mérinides de cette ville.

Bibliographie sélective:

Amahane, A. et Cambazard, C., 6000 d'Art au Maroc (catalogue), Paris, 1990.
Terrasse, M., “Le mobilier liturgique Mérinide”, Bulletin d'archéologie marocaine, T. X, Rabat, 1976, pp. 185-208.

Citation de cette page web:

Naima El Khatib-Boujibar "Lustre" dans Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers, 2026.
https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;ma;Mus01_C;20;fr

Fiche rédigée par: Naima El Khatib-BoujibarNaima El Khatib-Boujibar

Archéologue et historienne de l'art, titulaire d'une licence en lettres (française), N. Elkhatib-Boujibar a également étudié l'archéologie et l'histoire de l'art à l'Institut d'art et d'archéologie de Paris, l'art islamique et la muséologie à l'École du Louvre (Paris), et suivi des cours à l'Institut d'ethnographie de l'Université de Neuchâtel (Suisse). Elle a occupé plusieurs postes de responsabilité, parmi lesquels directrice des Musées et de l'Archéologie, inspectrice générale des Musées et de l'Archéologie, déléguée régionale du ministère de la Culture.
Elle a dirigé un chantier de fouille durant 20 ans et enseigné à l'Institut national marocain des sciences de l'archéologie et du patrimoine (INSAP). Elle a organisé différentes expositions sur le patrimoine marocain, au Maroc comme à l'étranger, et animé des cycles de conférence, dont celui sur l'art islamique à la “Villa des Arts” à Casablanca.
N. El Khatib-Boujibar a publié différents articles sur le patrimoine archéologique, artistique et architectural marocain, mais aussi sur d'autres sites islamiques et sur les arts mobiliers. Elle a également participé à la rédaction du catalogue Musée Sans Frontières Le Maroc andalou, à la rencontre d'un art de vivre.

Édition: Margot Cortez

N° de travail MWNF : MO 24

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Mérinides et Ouattassides


On display in

Exhibition(s)

MWNF Galleries

Calligraphy Metalwork

Download

As PDF (including images) As Word (text only)