Púlpito (minbar)
Argel, Argelia
Museo Nacional de Antigüedades y Arte Islámico
About Museo Nacional de Antigüedades y Arte Islámico, Argel
490 de la Hégira / 1097 d. C.
“Muhammad”.
II.B.333
Madera; ensambladura a caja y espiga, talla en bajorrelieve y taracea.
Alto 230 cm, largo 264 cm, ancho 73 cm
Almorávides
Argel.
Minbar de siete peldaños fijados a dos laterales pentagonales, decorados con tableros ensamblados a caja y espiga en forma de triángulos, cuadrados y trapecios. El arranque está coronado por un arco de herradura apuntado que descansa sobre dos largueros con decoración vegetal. Esta estructura está unida a los paños laterales por dos arcos de la misma altura, que se apoyan sobre dos largueros unidos a la parte superior de los laterales por una barandilla. La parte superior está adornada con candeleros.
Los paneles están tallados en bajorrelieve, con decoración vegetal o geométrica; el arco frontal lleva una ornamentación floral y, amoldándose a la forma del arco, una inscripción cúfica reza: "En el nombre de Dios, el Bienhechor, el Misericordioso. Este púlpito se hizo” (montante derecho); “el primero del mes de rayab” (travesaño); “del año de 490 [1097 d. C.]. Obra de Muhammad” (montante izquierdo).
Este púlpito, de siete peldaños sujetos a los tableros laterales, está decorado con motivos geométricos y florales, además de una inscripción cúfica que indica su fecha de realización y el nombre del artesano. El arranque de la escalera está coronado por un arco de herradura apuntado.
La inscripción que figura en caracteres cúficos sobre el arco lleva la fecha de 490 (1097 d. C.).
Donación del Ministerio de Asuntos Religiosos; decisión ministerial, en 1998, de entregar el minbar al Museo Nacional de Antigüedades y Arte Islámica.
El minbar se utilizaba en la Mezquita Mayor de Argel.
Bourouiba, R., L’art religieux musulman en Algérie, Argel, 1973.
Bourouiba, R., Les inscriptions commémoratives des mosquées d’Algérie, Argel, 1984.
Marçais, G., “Note sur la chaire à prêcher de la Grande Mosquée d’Alger”, Hespéris, 1926, pp. 419-422.
Marçais, G., L’architecture musulmane d’Occident, París, 1954.
Marçais, G., Manuel d’art musulman, París, 1927.
Leila Merabet "Púlpito (minbar)" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;6;es
Ficha redactada por: Leila Merabet
Editada por: Margot Cortez
Traducción de: Sakina Missoum
Revisión de traducción: Rosalía Aller
N.º de trabajo MWNF: AL 09
RELATED CONTENT
Related monuments
Islamic Dynasties / Period
On display in
See also
Download
As PDF (including images) As Word (text only)