اسم القطعة:

طاولة

الموقع/المدينة:

لندن, المملكة المتحدة

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف فيكتوريا وألبرت

About متحف فيكتوريا وألبرت, لندن.

تاريخ القطعة:

على الأرجح حوالي 966/ 1560

الرقم المتحفي للقطعة:

C.19–1987

مواد وتقنيات صنع القطعة:

خشب، صدف، خزف ملون ومزجج.

أبعاد القطعة:

الارتفاع: 48 سم؛ القطر: 63 سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

العثمانيون

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

إزنيق أو استنبول، تركيا.

وصف:

طاولة منخفضة مصنوعة من الخشب المطعم بتشكيلات من الأشرطة المتموجة والأرابيسك البسيط من الأبنوس والصدف، وفي أعلاها قاشاني من الخزف الملون تحت التزجيج بتصميم مركزي يمثل أزهاراً على شكل أرابيسك، محاط بإطار مزين بأشرطة متموجة على أرضية فيروزية اللون. للطاولة 12 ضلعاً تتناسب مع الأضلاع الاثني عشر للقاشاني العلوي، لكنها مصنعة بروابط زاوية الشكل بحيث تقف على ستة أرجل فقط.
تعتبر هذه الطاولة مثالاً نادراً من الأثاث العائد للبلاط الإمبراطوري العثماني، لاسيما باستخدامها غير المعتاد للخزف الإزنيقي. وتتباين الألوان البراقة للقاشاني مع درجات ألوان الخشب المطعم الخفيفة. ومن غير المحتمل أن تكون قطعة الأثاث المتقنة هذه مصممة للاستعمال اليومي، والأغلب أنها كانت تستعمل كجزء من مراسم معينة خاصة بالبروتوكول في البلاط العثماني لتدهش السفراء الأجانب.

View Short Description

طاولة مصنوعة من الخشب، المُطعَّم بالعاج والصدف. غطاء الطاولة مُكوَّن من 12 ضلعاً، من ألواح الفخار، على طراز إزنيق، تُعتبر هذه القطعة من قطع الأثاث النادرة، التي تعود إلى القصر العثماني، والتي استُخدمت في قاعات الاحتفال واستقبال سفراء البلاد الرسمية.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

تتشابه التقنيات المستعملة والمواد والطراز للجزء المنفذ بالخشب مع عرش السلطان سليمان في متحف قصر توبكابي في اسطنبول، كما يتشابه القاشاني مع ذلك الموجود في جامع السلطان سليمان الذي انتهى بناؤه عام 963/ 1557، على الرغم من أن حجمه وشكله المميزان يدلان على أنه قد صنع خصيصاً للجزء العلوي من الطاولة.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

اقتناها المتحف عام 1987.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

كانت إزنيق مركز صناعة الخزف المتقن في هذه الفترة، أما استنبول التي كانت مقر الورشات الإمبراطورية، فقد تكون مصدر الخشب المطعم ومكان تجميع القطع معاً.

مراجع مختارة:

- Mitter, P. and Clunas, C., 'The Empire of Things: The Engagement with the Orient', A Grand Design: The
.Art of the Victoria and Albert Museum
(eds. M. Baker and B. Richardson), London, 1997, p.255
- Stanley, T., with Rosser-Owen, M. and Vernoit, S., Palace and Mosque: Islamic Art from the Middle
.East
, London, 2004, p.103

ملخص هذه الصفحة:

Barry Wood "طاولة" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus02;36;ar

الإعداد: باري وود من: التركيةBarry Wood

Barry Wood is Curator (Islamic Gallery Project) in the Asian Department of the Victoria and Albert Museum in London. He studied history of art at Johns Hopkins University and history of Islamic art and architecture at Harvard University, from where he obtained his Ph.D. in 2002. He has taught at Harvard, Eastern Mediterranean University, the School of Oriental and African Studies, and the Courtauld Institute of Art. He has also worked at the Harvard University Art Museums and the Walters Art Museum in Baltimore. He has published on topics ranging from Persian manuscripts to the history of exhibitions.

الترجمة: م.هزار عمران. من: الإنكليزية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" UK2 42

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

العثمانيون


On display in

Exhibition(s)


Download

As PDF (including images) As Word (text only)