Nombre del objeto:

Incensario

Localidad:

Escocia, Reino Unido

Conservado en:

Galería de Arte y Museo Kelvingrove, Museos de Glasgow

About Galería de Arte y Museo Kelvingrove, Museos de Glasgow,

Datación:

Siglo IX o X de la Hégira / XV-XVI d. C.

N.º de inventario:

1902.73.nf

Materiales/técnicas:

Latón con incrustaciones de brea.

Dimensiones:

Diámetro 16 cm

Período/Dinastía

Mamelucos

Lugar de producción/procedencia:

Damasco (Siria).

Descripción:

Incensario de forma globular con dos semiesferas engranadas. En el interior de una de ellas hay una estructura mecánica formada por un pequeño cuenco para el incienso y el carbón colgado de dos anillas concéntricas, móviles y unidas entre sí para asegurar que el cuenco permanece horizontal aunque el incensario se mueva o gire. Este mecanismo se conoce como “suspensión Cardan”. El exterior está decorado con arabescos entrelazados hechos con brea. Ambas semiesferas están perforadas para que circule el aire y salga el olor del incienso.
Se cree que este tipo de incensarios proceden de China, donde se colgaban del techo para aprovechar la ventilación y despedir mejor el olor a incienso. Los primeros incensarios islámicos esféricos también se colgaban del techo, pero más adelante pasaban de persona a persona rodando por el suelo. Los mercaderes venecianos comenzaron a encargan estas piezas para el mercado europeo cuando los occidentales descubrieron su utilidad como calentadores de manos. Se hicieron incluso encargos individuales con escudos de armas europeos.

Incensario de forma esférica en cuyo interior hay una estructura mecánica con un cuenco para el incienso y el carbón. Este cuenco permanece horizontal incluso cuando el quemador rueda por el suelo. A los europeos les maravillaron estas piezas y las utilizaron para calentarse las manos.

Como se establecieron fecha y origen:

Análisis estilístico.

Forma de ingreso en el museo:

Donado en 1902 por la Dirección de la Escuela Técnica de Glasgow y el Oeste de Escocia.

Bibliografía escogida:

Ward, R., Islamic Metalwork, Londres, 1993.

Citation:

Noorah Al-Gailani "Incensario" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2026.
https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus04;25;es

Ficha redactada por: Noorah Al-Gailani
Editada por: Mandi Gomez
Traducción de: Lucía Arias
Revisión de traducción: Miguel Garcia

N.º de trabajo MWNF: UK4 29