Nombre del objeto:

Lámpara de mezquita

Localidad:

Londres, Reino Unido

Conservado en:

Museo Victoria & Albert

About Museo Victoria & Albert, Londres

Propietario original:

Sayf al-Din Aqbuga

Datación:

740 de la Hégira/ 1340 d. C.

N.º de inventario:

1056–1869

Materiales/técnicas:

Vidrio esmaltado, oro.

Dimensiones:

Alto 33 cm; ancho 23 cm

Período/Dinastía

Mamelucos

Lugar de producción/procedencia:

Probablemente El Cairo.

Descripción:

Lámpara de mezquita de tamaño y forma típicamente mamelucos, con cuello abocinado, cuerpo ancho y pie alto. Las cuerdas para colgarla se atan a unas gruesas anillas de vidrio. Está decorada, en su mayor parte con motivos caligráficos en esmaltes azul y rojo, con algunos detalles en verde, blanco y dorado. Una inscripción resaltada dice: “Este es uno de los objetos hechos para Su Altísima Excelencia, nuestro señor el gran emir Sayf al-Din Aqbuga Abd al-Wahid [oficial de] al-Malik al-Nasir”. Los espacios en los huecos de las letras y alrededor del texto están rellenados con motivos florales y arabescos. En los medallones del cuello aparece el blasón de Sayf al-Din Aqbuga, una servilleta sobre campo rectangular.
Probablemente, esta lámpara colgaba del techo de la madrasa al-Aqbugawiyya que el emir construyó en 740 / 1340 dentro del conjunto de la importante mezquita de al-Azhar (El Cairo).

View Short Description

Lámpara de forma típicamente mameluca con inscripciones, decoración floral y blasones en vidrio esmaltado, y que colgaría de la madrasa (escuela religiosa) que Sayf al-Din Aqbuga fundó en 740 / 1340 en el complejo de la mezquita Al-Azhar de El Cairo.

Como se establecieron fecha y origen:

Se cree que la lámpara fue encargada para la madrasa al-Aqbugawiyya, construida por Sayf al-Din Aqbugha en 740 / 1340.

Forma de ingreso en el museo:

Adquirida en 1869, procedente de la colección del Dr. Mermar.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

Se cree que este tipo de lámparas se producían en El Cairo, ya que era más fácil y seguro que fabricarlas en otro lugar y después transportarlas.

Bibliografía escogida:

Lamm, C. J., Mittelalterliche Gläser und Steinschnittarbeiten aus dem Nahen Osten, Berlín, 1930, p. 440.
Lane-Poole, S., The Art of the Saracens in Egypt, Londres, 1886, p. 215–16.
Watson, O., “Glass from the Islamic World”, Glass (ed. R. Liefkes), Londres, 1997, p. 35.

Citation:

Barry Wood "Lámpara de mezquita" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus02;11;es

Ficha redactada por: Barry Wood
Editada por: Mandi Gomez
Traducción de: Lucía Arias
Revisión de traducción: Miguel Garcia

N.º de trabajo MWNF: UK2 11

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Mamelucos


On display in


Download

As PDF (including images) As Word (text only)