اسم القطعة:

بلاطة قاشاني

الموقع/المدينة:

استوكهولم, السويد

المتحف الذي يحوي القطعة:

متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى

About متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى, استوكهولم.

Current Owner:

المتحف الوطني للفنون الجميلة، استوكهولم الذي أعار القسم الرئيس من المجموعة الإسلامية إلى متحف آثار المتوسط والشرق الأدنى بشكل دائم منذ عام 1982 بهدف إعادة تنظيم مجموعاته المتزايدة

تاريخ القطعة:

نهاية القرن التاسع- بداية العاشر/ نهاية الخامس عشر- بداية السادس عشر

الرقم المتحفي للقطعة:

NM 0004/1922

مواد وتقنيات صنع القطعة:

خزف بتزجيج متعدد الألوان.

أبعاد القطعة:

الارتفاع: 15سم؛ العرض: 15سم؛ العمق: حوالي 1.9سم

الفترة/الأسرة الحاكمة:

المدجنون

ممكان صنع القطعة أو العثور عليها :

أسبانيا، ومن المحتمل طليطلة.

وصف:

بلاطة من القاشاني المقولب، مربعة الشكل ومصنوعة من خلطة مصفرة، وهي تحمل زخارف هندسية متعددة الألوان من الأشرطة الوردية المتقاطعة مشكلة نجوماً مزججة خضراء وزرقاء شاحبة وأشكال متعددة الأضلاع بنية غامقة أو مسمرة، وقد تم إنتاجها بتقنية cuenca o arista. يشغل الجزء المركزي من البلاطة نجمة خضراء مثمنة الرؤوس في وسط صليب تشكل من أربعة أشكال متعددة الأضلاع ملونة بالبني الكتيم، ويقسم هذا الأخير البلاطة إلى أربعة أقسام ذات أشكال نجمية ومتعددة الأضلاع. يبدو أن هذه البلاطة كانت جزءاً من تصميم ذي عناصر متكررة كان مستخدماً لتزيين جدار وهو ما يبدو من أنصاف النجوم الأربعة الخضراء وأنصاف الأشكال المتعددة الأضلاع البنية الواقعة على حواف البلاطة.
تتميز تقنية cuenca o arista بأنها تقلد الفسيفساء، وفي حين يتم تصنيع قطع الفسيفساء عن طريق تقطيع القاشاني الملون والمزجج وتجميعه، يتم تصنيع التصميم عند استخدام تقنية cuenca o arista عن طريق ملء الحقول الصغيرة المشكلة من شرائط رفيعة من الصلصال بأنواع مختلفة من التزجيج، وحين كان التزجيج يسيل فوق الإطار كان التصميم يضيع قليلاً.
تعتبر النجمة والصليب من الأشكال الأكثر شيوعاً في الزخارف الهندسية الإسلامية التي استمرت في فن المدجنين.

بلاطة مقولبة مربعة ذات زخرفة هندسية متعددة الألوان. ثمة أشرطة متشابكة من النجوم الخضراء والزرقاء الفاتحة اللماعة والمضلعات البنية. لمعات ملونة تملأ فسحات صغيرة مشكلة بخيوط دقيقة من الصلصال. هذه التقنية تُعرف بـ " الكوينكا أو آريستا" وهي تقلد الفسيفساء الخزفي.

طريقة تأريخ القطعة وطريقة تحديد أصلها:

تم توثيق بلاطات مشابهة في التقنية والتصميم في مباني طليطلة العائدة إلى نهاية القرن التاسع/ الخامس عشر وبداية العاشر/ السادس عشر كما في حالة دير سان كليمانت على سبيل المثال.

طريقة اقتناء المتحف للقطعة:

تم شراء البلاطة من قبل متحف تاريخ الحضارة في لوند بالسويد من مجموعة فورر في فارنكوفرت ومين بألمانيا عام 1922.

طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها:

تم توثيق بلاطات مشابهة في التقنية والتصميم في مباني طليطلة العائدة إلى نهاية القرن التاسع/ الخامس عشر وبداية العاشر/ السادس عشر كما في حالة دير سان كليمانت على سبيل المثال.

مراجع مختارة:

- .Martínez Caviró, B., Cerámica Hispanomusulmana Andalusi y Mudéjar, Madrid, 1991, 305–25
- .Ray, A., Spanish Pottery, 1248–1898, London, 2000
- .Terrasse, H., L'Art Hispano-Mauresque, Paris, 1932

ملخص هذه الصفحة:

Friederike Voigt "بلاطة قاشاني" ضمن إكتشف الفن الإسلامي. متحف بلا حدود، 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;se;Mus01;15;ar

الإعداد: فريدريك فويغت.Friederike Voigt

Friederike Voigt has an MA in Iranian studies, history of art and social science and is currently working on her doctoral thesis on wall tiles in architectural decoration of Qajar Iran. Since 2004 she has been a project-related curator at the Museum for Mediterranean and Near Eastern Antiquities in Stockholm for Museum With No Frontiers. She studied at Humboldt University in Berlin, at the University of Tehran and archaeology at the University of Halle-Wittenberg. She taught Persian language at several universities in Germany. She was an assistant curator at the Department of Near and Middle Eastern Cultures at the Museum of Ethnology, State Museums of Berlin. Her main fields of interest are the material culture of Iran, especially of the Qajar period, and contemporary Iranian art.
التنقيح: مونيكا آلن.
الترجمة: م.هزار عمران. من: الإنكليزية.
تنقيح الترجمة عباس عباس

الرقم التشغيلي في "م ب ح" SE 16