Nombre del monumento:

Bab al-Mansur

Localidad:

Mequinez, Marruecos

Datación:

Siglo XII de la Hégira / XVIII d. C.

Arquitecto/maestro de obras:

Según los cronistas, el monumento debe su nombre al arquitecto, un cristiano convertido (aly), probablemente un español que adoptó el calificativo de “al-Mansur”. El caíd Yilali supervisó las obras.

Período/Dinastía

Alawíes

Patrocinador(es):

Sultán Mulay Ismail (r. 1055-1139/1672-1727); terminada por su hijo Abdallah (r. 1140-1710 / 1728-1757).

Descripción:

Decidido a convertir Mequinez en capital de su reino, Mulay Ismail se dedicó, durante los 45 años en que estuvo en el poder, a construir 40 km de bastiones y murallas, puertas monumentales, graneros, amplias caballerizas, jardines y grandes estanques.
La Bab al-Mansur al-Aly, una de las sus últimas realizaciones, es la más famosa de las 20 puertas de entrada a la ciudad real. Su arquitectura presenta una influencia andalusí. Destaca sobre las demás puertas de Marruecos por la originalidad de su planta, la amplitud de su estructura y elementos arquitectónicos, la diversidad de sus materiales y la densidad y riqueza de su decoración.
La puerta ocupa una amplia superficie y, con sus 16 metros de altura, domina la plaza Lahdim. La fachada exterior de este compleja construcción consta de un vano central de 8 m de alto con arco de herradura, levemente apuntado, flanqueado por dos torres cuadradas salientes, abiertas en galerías en su parte inferior y flanqueadas a su vez por dos cuerpos más estrechos con altas de mármol blanco, originarias seguramente de las ruinas romanas de Volubilis. Los fustes y capiteles compuestos proceden seguramente de Italia, mientras que los zócalos están hechos en piedra local.
La puerta luce una rica decoración de cerámica, estuco, mármol y madera con motivos geométricos y florales (rombos, festones, arabescos) e inscripciones en cursiva de grandes caracteres de color negro. Está rematada con merlones escalonados. La fachada interior no presenta ornamentación, consta simplemente de un arco de herradura ligeramente ojival inscrito en un sencillo rectángulo.
La Bab al-Mansur desempeñó múltiples funciones. Albergó el tribunal del pachá de la medina, donde celebraba sus reuniones para dirimir los litigios y comía con los mandos militares tras la oración del Viernes. Delante de la Bab Mansur se organizaban ceremonias religiosas (musem populares) y militares, costumbre que se mantiene en la actualidad.

La Bab al-Mansur al-Aly es una puerta imponente cuya construcción fue comenzada por Mulay Ismail y concluida por su hijo. Impresionan sus proporciones, la originalidad de su planta y la riqueza de su ornamentación, en la que destacan los entrelazos y el mármol procedente del palacio Badi de al-Mansur en Marrakech, destruido por Mulay Ismail.
En el siglo XIX fue sede de reuniones de jefes militares y de notables. El edificio albergó el tribunal del pachá de la ciudad y, después, varias salas de exposiciones. Delante de este monumento se organizaban ceremonias religiosas y militares.

Método de datación:

En la parte superior del edificio, una amplia inscripción en caracteres cursivos indica que se fundó en 1143 / 1731-32).

Bibliografía escogida:

Brunot, D., Histoire du règne de Mulay Ismail, Roy du Maroc, Fès, Tafilalet, Sousse, Ruán, 1714.Mouette, G., Relation de la captivité de S. Mouette dans les royaumes de Fès et du Maroc, París, 1682.

Citation:

Mohamed Mezzine "Bab al-Mansur" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2026. 2026.
https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;ma;Mon01;29;es

Ficha redactada por: Mohamed Mezzine
Editada por: Margot Cortez
Traducción de: Laura Tortosa Rey-Stolle
Revisión de traducción: Miguel Garcia

N.º de trabajo MWNF: MO 38